mUltimate Chopin

op. 49, Fantazja f-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 78

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

..

Skreślenia widoczne w A pozwalają odczytać pierwotną wersję partii pr.r. w tym takcie: . 

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki A , Skreślenia A , Zmiany akompaniamentu , Zmiany linii głównej

t. 78-79

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

Łuki podzielone w A (→Wn)

! miniat: wycinek, ostatnia triola 78 i połowa 79, tylko górna 5-linia.                 EZTU = prawy koniec 78 + lewy 79

Ciągły łuk w Wf (→Wa)

EZnieU
..

W tekście głównym podajemy wersję A (→Wn). Ciągły łuk Wf można uważać – tak jak w całym tym temacie – za równorzędny wariant.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 79-80

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

Zmiana pedału na przejściu t. 79-80 w A (→Wn)

! miniat: 2. połowa 79 i 1. połowa 80, tylko dolna 5-linia; tu A.                TGTU

Zmiana pedału w t. 79 w Wf (→Wa)

zmiana = gwiazdka i pedał o ćwierćnutę wcześniej niż TGTU
..

Wcześniejsza zmiana pedału w Wf (→Wa) to z pewnością pomyłka sztycharza Wf lub kopisty w [KF].

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Błędy powtórzone Wa

t. 79-80

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

Rozdzielone łuki w A (→Wn)

! miniat: wycinek EZTU prawy 79 i lewy 80

Ciągły łuk w Wf (→Wa)

EZnieU1
..

W tekście głównym podajemy rozdzielone luki A (→Wn). Ciągły łuk Wf (→Wa) można uważać za równorzędny wariant.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 80

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

b1 razem z des2 w A i Wa

! miniat: wycinek, ostatnia triola pr.r., tylko górna 5-linia, tu A.             EZTU 4. ćwierćnuta 80 (zrobić na wzór 78)

b1 przed d2 w Wn i Wf

EZnieU do zrobienia na wzór 78
..

Tak jak w t. 78 i 82, przesunięcie ostatniej ósem­ki dolnego głosu pomiędzy 2. a 3. nutę trioli gór­nego to dowolność sztycharza Wn. W omawia­nym takcie pisownię tę – sprzeczną z A – zasto­so­wano także w Wf, co zdaniem redakcji również jest dowolną adiustacją. W Wa odgad­nięto Cho­pinowską notację prawdopodobnie na podstawie porównania z t. 78 i 82. Podobnie w t. 167 i 169.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Adiustacje Wf