mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 1

Utwór: op. 28 nr 18, Preludium f-moll

..

W A widać skreślone pierwotne określenie tempa – Presto con fuoco.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki A , Skreślenia A , Zmiany określeń tempa

t. 1-2

Utwór: op. 28 nr 18, Preludium f-moll

..

W obu taktach Chopin w A wpisał, a następnie skreślił bemole (ostrzegawcze?) przed 1. ósemką des.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze , Skreślenia A , Ostatni znak przykluczowy

t. 1-23

Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur

..

Tekst KFI, zawierającej wcześniejszą redakcję Preludium, wykazuje bardzo dużo mniej lub bardziej istotnych różnic w stosunku do pozostałych źródeł. W dalszych uwagach wersje KFI bierzemy pod uwagę tylko tam, gdzie mogą mieć wpływ na interpretację A i ustalenie tekstu głównego, a w kilku przypadkach także tam, gdzie przedstawiają interesujące muzycznie rozwiązania alternatywne w stosunku do tekstu głównego, ale spójne z całością wersji przeznaczonej do druku. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 1

Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur

..

W A widać, że Chopin na obu pięcioliniach wpisał początkowo  jako oznaczenie metrum. Ponadto w pozostawionych ostatecznie 6/8 widoczne są jeszcze (także na obu pięcioliniach) niewielkie skreślenia, które wydają się być cyframi poprzedzającymi cyfry 6, choć trudno zgadnąć, co miałyby one znaczyć. W każdym razie jest to przykład wahania Chopina, gdyż napisana wcześniej KFI ma metrum 6/8, tak jak wersja ostateczna.

te jedynki – nasuwające się w naturalny sposób przypuszczenie, że po zrezygnowaniu z  Chopin zaczął pisać 12/8 jest nie do pogodzenia z logiką pisania

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Zmiany metrum , Poprawki A , Wahania Chopina , Skreślenia A

t. 1-2

Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur

  w A (→Wf→Wa)

! miniat: wycinek, obie pięciolinie, te takty.
TGTU = 2 znaki

Bez znaków w KF (→Wn)
..

Fontana przeoczył widełki dynamiczne w KF (→Wn).
Notacja A nie precyzuje zasięgu znaków, gdyż t. 2 nie jest wypisany nutami. Przyjmujemy naturalną interpretację Wf (→Wa).

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Zakresy widełek dynamicznych , Błędy KF