mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 468-476

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

Kropki staccato w A (→KF→Wn)

!!!   miniat: sklejka j.w.                             EZTU

Bez znaków w Wf (→Wa)
..

W A kropki staccato na początku t. 468 i 476 znajdują się dość wysoko nad odpowiednimi oktawami. Być może to było przyczyną pominięcia ich w Wf (→Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 468

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

..

W tekście głównym dodajemy kasowniki ostrzegawcze przed oktawą l.r. Znaki dodano też w Wn2 (→Wn3).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 469-477

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

 w Wa i KG (→Wn)

!!!   [miniat : t. 469, górna 5-linia.

TGTU = 2 X 

Bez oznaczenia w Wf
..

Brak  w t. 169 i 177 jest w Wf najprawdo­podobniej pomyłką. Por. uwagę do t. 159-183.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 469-474

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

do t. 474 w A

w Wn1 (→Wf→Wa)

Tu pusta klisza 

do t. 472 w Wn2

kreseczki jak TGTU, tylko 2 takty krócej
..

Brak kreseczek po cresc. to z pewnością niedokładność Wn1 (→Wf→Wa). Także pominięcie ich w Wn2 w t. 473-474 jest najprawdopodobniej pomyłką – takty te rozpoczynają w Wn2 nową linię tekstu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn

t. 469-472

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Pojedyncze łuki w A (→Wn1→Wf→Wa)

!!!   miniat: nic,              Tu pusta klisza 

Podwójne łuki w Wn2

EZnieU (na kliszy 3 (4) górne łuki)
..

Mimo iż w następnych taktach Chopin powrócił do podwójnych łuków w basie (por. t. 430-433), w tekście głównym zachowujemy tu pojedyncze łuki. Różnica wydaje się bowiem intencjonalna, choć nie jest łatwo wskazać, jaki niuans wykonawczy miałby się wiązać z tą różnicą zapisu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn