mUltimate Chopin

Filtrowanie:

Kategoria

Notacja

Ważność

Cofnij Wyczyść

t. 344-346

W Wf wężyki przy trylach są krótkie. Uważamy to za niedokładność notacji – konieczność trylowania przez całą wartość nuty w tym kontekście wydaje się oczywista – i w tekście głównym odpowiednio przedłużamy wężyki. W Wn i Wa wężyki w ogóle pominięto.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn

Pokaż

w transkrypcji w źródle porównanie źródeł

t. 344-346

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

3 w Wf (→Wn,Wa)

3 akcenty długie proponowane przez redakcję

W tym kontekście widełki mogą oznaczać jedynie akcenty długie. Niewykluczone zresztą, że oryginalne, Chopinowskie znaki zostały w Wf (→Wn,Wa) mniej lub bardziej wydłużone.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wn , Niedokładności Wf

Pokaż

w transkrypcji w źródle porównanie źródeł

t. 344

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

Klinik w A (→KF,Wf)

Kropka w Wn1 i Wa

Bez znaku w Wn2 (→Wn3)

Znak staccato w A, mimo że niewielki, jest jednak wyraźnie wydłużony w pionie. Za klinik uznał go zarówno Fontana w KF, jak i sztycharz Wf. W Wn1 i Wa zmieniono znak na kropkę, co można uznać za dopuszczalne, biorąc pod uwagę, że w obu pasażowych częściach E-dur występują poza tym miejscem tylko kropki, w tym w analogicznych t. 438 i 446. W Wn2 (→Wn3) znak pominięto, co można by śmiało uznać za przeoczenie, gdyby nie pominięcie kropki także w analogicznym t. 446.