A
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Ww - Wydanie włoskie
Ww1 - Pierwsze wydanie włoskie
porównaj
  t. 341-346

Krótkie akcenty w źródłach

! miniat: wycinek jw.             krótkie akcenty 341, 345-6

Akcenty długie proponowane przez redakcję

Znaki w t. 341, 345 i 346 mają w źródłach postać krótkich akcentów. Jednak porównanie z analogicznymi taktami pokazuje, że w każdym z dwóch odcinków opartych na podobnych motywach (t. 162-171 i 293-312) Chopin miał najprawdopodobniej na myśli ten sam rodzaj akcentu i jest to akcent długi. W pierwszym fragmencie akcenty występują 5 razy, z czego 3 są wyraźnie długie, jeden krótki, jeden niejednoznaczny. W drugim odcinku z 4 akcentów 2 są długie przy jednym krótkim i jednym niejednoznacznym. Z tego względu w tekście głównym także w omawianych taktach proponujemy akcenty długie.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Akcenty długie

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

.