mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 287

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

Górne nuty akordów na 2. mierze taktu, d1-f1, zapisane są w A (→Wn→Wf,WfSB) na górnej pięciolinii, przez co weszły w zasięg przenośnika oktawowego partii pr.r. Gdyby przenośnik miał ich dotyczyć, niemożliwe byłoby wykonanie ich l.r., na co jednoznacznie wskazują wspólne z kwartami f-b laseczki i wiązanie. Niezręczna pisownia jest zapewne echem pierwotnej wersji tego Tutti, zapisanej w ApI. Przyjętą w tekście głównym, jednoznaczną pisownię wprowadzono także w Wa.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności A

t. 287-288

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

W ApI i A znaki chromatyczne postawione są tylko przy górnych nutach oktaw –  as w t. 287 oraz kasowniki e3, e i  ges w t. 288. Wszystkie potrzebne znaki dodano już w Wn (→Wf,Wa).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Niedokładności A

t. 287-290

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

 do t. 288 i 290 w A (→Wn)

! miniat: wycinek kombinowany, zakresy znaków w A, tylko górna 5-linia (mniej więcej jak w t. 120-123)         EZTU 3 kawałki

Bez znaków w Wf (→Wa1)

 w t. 287 i do t. 290 w Wa2

EZnieU 287 + EZTU 289-290
..

Tak jak w analogicznych t. 120-123, widełki  zostały niemal na pewno dopisane w A już po sporządzeniu [KF], co tłumaczy ich brak w Wf (→Wa1). Znaki w Wa2 dodano na podstawie Wn1, jednak pierwszy z nich odtworzono niedokładnie, pomijając jego końcówkę w t. 288.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 287

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

..

W Wf drugą połowę taktu zapisano z użyciem skrótu, jako dwie ćwierćnuty z tremolami ósemkowymi. W Wa rozwinięto ten skrót, przywracając – zapewnie nieświadomie – oryginalną pisownię. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wf

t. 288-291

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Łuk w Wa i Wf

!!!   [miniat: 288-289 dolna 5-linia .

TGTU

Bez łuku w KG (→Wn)
..

Brak łuku w KG (→Wn) jest najprawdopodobniej następstwem przeoczenia kopisty.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KG