mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 231

Utwór: op. 42, Walc As-dur

es-as-des1 w Wf0 (→Wf1,Wfn→Wn1)

es-b-des1 w Wa i Wn2 (→Wn3)
..

Na 2. ćwierćnucie Wf0 (→Wf,Wfn→Wn1) ma niewątpliwie błędny akord es-as-des1. Poprawne jego brzmienie, z środkowym składnikiem b zamiast as, można ustalić przez porównanie z analogicznym t. 247. Wersję tę ma Wa, być może na podstawie Chopinowskiej korekty podkładu, a także Wn2 (→Wn3).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Autentyczne korekty Wa

t. 231-232

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Bez łuków w A (→Wn1→Wf→Wa)

!!!   miniat: nic.                Tu pusta klisza 

Łuk Wn2

jak TGTU, tylko bez nawiasów

Łuk proponowany przez redakcję
..

Zdaniem redakcji, figuracja l.r., rozpoczynająca się nieco wcześniej niż w pr.r., wymaga osobnego łuku. Proponujemy więc odpowiednie uzupełnienie w tekście głównym, biorąc za wzór początek łuku l.r. w analogicznej sytuacji w t. 227 i łuk pr.r. w omawianych taktach. Podobna idea przyświecała zapewne adiustatorom Wn2.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 231

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Kropka staccato w A i Wn2

!!!   miniat: nic.                 TGTU

Bez znaku w Wn1 (→Wf→Wa)
..

Pominięcie kropki staccato to zapewne przeoczenie sztycharza Wn1 (→Wf→Wa), poprawione w Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 231

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Łuk od szesnastek w A i Wn2

!!!   miniat: nic.                TGTU (cały łuk)

Łuk od akordu w Wn1 (→Wf→Wa)

EZnieU
..

Wcześniejsze rozpoczęcie łuku w Wn1 (→Wf→Wa) to charakterystyczna niedokładność sztycharza Wn1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn

t. 231-232

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

..

W A brak trzech kasowników podwyższających es2 na e2 w połowie t. 231 i es1 na e1 dwie szesnastki dalej oraz es na e pod koniec t. 232. Wszystkie znaki uzupełniono już w Wn1 (→Wf→Wa, →Wn2).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności A