mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 229

Utwór: op. 44, Polonez fis-moll

..

AImaz ma na 2. mierze taktu akord fis-a-dis1, a na trzeciej – sekstę fis-dis1.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu

t. 229

Utwór: op. 23, Ballada g-moll

..

W Wf (→Wn,Wa) dodano nieoczywisty  ostrzegawczy przed a w 2. ćwierćnucie. Sugeruje to Chopina jako autora tego dodatku, gdyż kilka innych sytuacji świadczy o podświadomej niepewności kompozytora co do obowiązywania 3.  przykluczowego, np. błąd w t. 231.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze , Autentyczne korekty Wf

t. 229

Utwór: op. 23, Ballada g-moll

..

W Wa1 (→Wa2) przeoczono kasowniki przed oktawą na 3. ćwierćnucie. Błąd poprawiono w Wa3.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wa

t. 229

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

  w A (→Wn)

! miniat: wycinek, 1. połowa taktu + oktawa, tylko dolna 5-linia                  TGTU bez nawiasu

Bez oznaczeń w Wf (→Wa1)

   w Wa2

jak war_11 tylko gwiazdka wcześniej, między akordem na 1 a pauzą

Wariantowa propozycja redakcji
..

Zmianę pedału w tym takcie Chopin prawdopodobnie dopisał w A już po sporządzeniu [KF], podkładu do Wf. Obie wersje można jednak traktować równorzędnie, gdyż w podobnych sytuacjach, gdy kolejny pasaż oparty jest na tym samym akordzie, Chopin stosował ciągły pedał, jak w wersji Wf (→Wa1). Oznaczenia w Wa2 dodano na podstawie Wn1, jednak znak  umieszczono niedokładnie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wa

t. 229

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

g-d1-f1 w A

! miniat: wycinek, 3 ósemki, tylko dolna 5-linia.                Tu TGTU = główka d1 na 2. ósemce (bez nawiasu)

g-f1 w Wn (→Wf,Wa,Ww)

Tu bez kliszy 
..

W A główka nuty d1 w 2. ósemce l.r. wpisana jest nie w pionie z g i f1 oraz nie przylega do laseczki tej ósemki. Być może to spowodowało jej pominięcie w Wn (→Wf,Wa,Ww). Regularność tej sekwencji akordów przemawia zdecydowanie za obecnością tej nuty (por. też t. 71-72).

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Niedokładności A