mUltimate Chopin

Filtrowanie:

Kategoria

Notacja

Ważność

Cofnij Wyczyść

t. 228-230

Tak jak w poprzednich podobnych pasażach, w 2. połowie t. 228 i 230 Chopin pominął znaki chromatyczne w partii pr.r. Powtórzono to w Wf1, natomiast w Wf2 (→Wa) i Wn dodano bemole przed 2. i 4. ósemką (ces² i fes³).

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Adiustacje Wf , Niedokładności A , Błędy powtórzone Wf

Pokaż

w transkrypcji w źródle porównanie źródeł

t. 228-230

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

Bez palcowania w A (→Wn→Wf,Ww)

Palcowanie Wa1

Palcowanie Wa2

W tekście głównym nie uwzględniamy dodanej w Wa, nieautentycznej aplikatury.
Patrz też t. 237-238, 239-241, 240-244, 245 i 247-248.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

Pokaż

w transkrypcji w źródle porównanie źródeł

t. 228

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

d² i d² w źródłach

des² i d² proponowane przez redakcję

Wersja źródeł, w której zarówno w drugiej, jak i ostatniej ósemce występuje d² (bez żadnego znaku chromatycznego), to niemal na pewno przeoczenie Chopina, który po napisaniu obniżającego d² na des² na końcu poprzedniego taktu, nie zauważył, że powinien go powtórzyć zaledwie 2 ósemki dalej. Przypuszczenie to potwierdza analogiczny pochód w t. 68, w którym odpowiedni jest wpisany. Biorąc to pod uwagę, w tekście głównym dodajemy w omawianym miejscu, a także konieczny w tej sytuacji przywracający d² na końcu taktu.