|
b. 228-229
|
composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt III
..
According to us, a new slur starts in bar 229 in A, although the previous one ends very close to its beginning. However, the combined slurs in GE (→FE→EE) are not a result of an inaccurate interpretation of A, but of proofreading, probably a Chopin one. Nevertheless, the visible traces of corrections suggest that the composer corrected other, erroneous slurs, and not the version of A. Due to this reason, in the main text we give a musically unquestionable division of the slur written in A. category imprint: Differences between sources issues: Authentic corrections of GE , Corrected slurs of Op. 21 in GE1 |
||||||||
|
b. 228
|
composition: Op. 16, Rondo in E♭ major
..
GE includes an erroneous "leggiere" instead of "leggiero." category imprint: Differences between sources issues: Errors in GE , GE revisions |
||||||||
|
b. 228-229
|
composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III
..
The missing staccato wedges in GE most probably result from distraction of the engraver of GE1 – he overlooked also three slurs in this bar as well as a note in bar 230. category imprint: Differences between sources issues: Errors in GE |
||||||||
|
b. 228-229
|
composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III
..
The lack of three subsequent slurs in the L.H. part is almost certainly an oversight of the engraver of GE1 (→GE2). A slur in the bottom voice in bar 229 was added in GE3 after analogy with adjacent bars. category imprint: Differences between sources issues: Errors in GE , GE revisions |
||||||||
|
b. 228-229
|
composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III
..
The fingering added in FEH to the printed Chopinesque indications completes them in the most natural manner. category imprint: Differences between sources |
