Wn
Tekst główny
½A - Półautograf
A - Autograf partii fortepianu
Rork - Rękopis partii orkiestry
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 228-229

Nowy łuk od t. 229 w A

!!!   miniat: nic.                        TGTU = łuk 228 i łuk na całą linijkę 229-232

Ciągły łuk w Wn

228 do kontynuacji (dłuższy niż TGTU) + 229-32 zaczęty wcześniej

Nowy łuk od t. 232 w Wf (→Wa)

228 i początek 229 jak war. 22;  ten drugi do końca 231 i nowy od początku 232 do kontynuacji

Zdaniem redakcji, w A w t. 229 zaczyna się nowy łuk, mimo że poprzedni kończy się bardzo blisko jego początku. Połączenie łuków w Wn (→WfWa) nie jest wszakże wynikiem niedokładnego odczytania A, lecz korekty, i to przypuszczalnie Chopinowskiej. Widoczne ślady korekt sugerują jednak, że kompozytor prawdopodobnie korygował jeszcze inne, błędne łuki, a nie wersję A. Z tego względu w tekście głównym podajemy niebudzący wątpliwości muzycznych podział łuku zapisany w A.
Podział łuku pomiędzy t. 231-232, jak jest w Wf (→Wa), to z pewnością niedokładność, związana z przejściem do nowej linii.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wn, Korekty łuków Koncertu f w Wn1

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.