mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 8-9

Utwór: op. 10 nr 11, Etiuda Es-dur

..

W tekście przyjmujemy układ wiązań ósemkowych zastosowany przez Chopina w A. Przwdopodobnie ze względu na trudności graficzne w Wf (→Wn,Wa) zmieniono wiązania l.r., obejmując trzy ostatnie ósemki w t. 8 jednym wiązaniem i opatrując chorągiewką 1. ósemkę w t. 9. W Wn3 podobny układ wiązań zastosowano w t. 8 także w pr.r.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Niedokładności Wf , Adiustacje Wn

t. 8

Utwór: op. 10 nr 5, Etiuda Ges-dur

Ćwierćnuta w A

!!!    miniat: 2 akordy, tylko dolna 5linia, bez pedału.     Tu ćwierćnuta i ósemka

Ósemka w Wf (→Wn,Wa)

!!!    TGTU
..

Pierwszy akord l.r. ma w A wartość ćwierćnuty. Prawdopodobną pomyłkę (teoretycznie można by to uważać za uproszczoną notację dwugłosową) skorygowano w Wf (→Wn,Wa).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy rytmiczne , Błędy A , Autentyczne korekty Wf

t. 8

Utwór: op. 10 nr 5, Etiuda Ges-dur

Bez pedalizacji w A

!!!    miniat:  pasek z Ped i gwiazdką (odstęp mniej więcej szerokości ped).     Tu pusto

Pedalizacja Wf (→Wn,Wa)

!!!     TGTU
..

Chopin dodał pedalizację, korygując Wf (→Wn,Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 8

Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll

Przednutka nieprzekreślona w A (→Wf)

!!!    miniat: przednutka i tercja, tylko górna 5linia.     Tu TGTU (pusta klisza)

Przednutka przekreślona w Wn i Wa
..

Nieprzekreśloną przednutkę w A (→Wf) potraktowano w Wn i Wa jako niedokładność pisowni. W notacji Chopinowskiej nieprzekreślone przednutki często traktowane są zamiennie z przekreślonymi. W tym jednak miejscu skrobania widoczne w A sugerują, że Chopin poprawiał tu zapis rytmiczny i możliwe, że miał na myśli klasyczną długą przednutkę.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn

t. 8

Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll

..

W A nie ma  przywracającego des1 na przedostatniej szesnastce pr.r. Kasownik przy następnej nucie dowodzi, że Chopin zapomniał o wystąpieniu d1 na początku taktu. Znak dodano w korekcie Wf (→Wn,Wa).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Przeoczenia odwołania alteracji , Błędy A , Autentyczne korekty Wf