mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 142-144

Utwór: op. 23, Ballada g-moll

..

W A nie ma bemoli przywracających b2 ani obniżających a2 na as2. Oczywiste przeoczenia poprawiono w Wf (→Wn,Wa).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Przeoczenia odwołania alteracji , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Autentyczne korekty Wf , Adiustacje Wf , Niedokładności A

t. 142

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

A ma 3 jako ostatnią cyfrę palcowania pr.r. w 1. połowie taktu (nad f2), natomiast w Wn1 wydrukowano tam omyłkowo 2. Błąd poprawiono we wszystkich wydaniach opartych na Wn1 – w Wn2 (→Wn3) i Wf przywrócono 3, a w Wa błędną cyfrę usunięto.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wn , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf

t. 143-147

Utwór: op. 43, Tarantela

Crescendo w Wf (→Ww), Wa

Brak crescenda w A i Wn
..

W A i Wn nie ma oznaczenia dynamicznego crescendo i decrescendo w t. 143-147.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 143

Utwór: op. 43, Tarantela

..

Przy ostatniej ósemce w l.r. w A nie ma  obniżającego g na ges. Jest to oczywista niedokładność notacji Chopinowskiej.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy A

t. 143

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Bez oznaczenia w A (→Wn)

 w Wf

 i  w Wa
..

Oznaczenie  dodał Chopin w korekcie Wf. W Wa rozdzielono je na dwie części, przydzielając  nucie basowej, a  następującym po niej akordom, co w tym wypadku odpowiada realnemu wykonaniu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Adiustacje Wa , Autentyczne korekty Wf