Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne


t. 143

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

..

Jako 1. ósemkę Wn1 (→Wf1) ma G. Chopin poprawił ten błąd w korekcie Wf2 (→Wa). Poprawną wersję wprowadzono także w Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Błędy Wn , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf

t. 143

Utwór: op. 19, Bolero

gis2 w Wf (→Wa)

fis2 w Wn

..

W tekście głównym podajemy gis2 występujące w źródle podstawowym, czyli Wf (→Wa). Za autentycznością tej wersji przemawiają zarówno argumenty źródłowe – Chopin nie zakwestionował tej nuty ani w korekcie Wf, ani w żadnym z egzemplarzy lekcyjnych, jak i stylistyczne – por. zbliżone pasaże w innych kompozycjach Chopina, np. w Sonacie h op. 58, cz. I, t. 19. Nutę fis2 wprowadzono prawdopodobnie w korekcie Wn, zastępując nią gis2 wersji Wf; nie wiadomo jednak, czy zrobił to Chopin.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wn

t. 143

Utwór: op. 19, Bolero

..

W Wf widoczny jest ślad usuwania niekoniecznego ostrzegawczego przy cis1.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Adiustacje Wf

t. 143-147

Utwór: op. 19, Bolero

Palcowanie WfO

Bez palcowania lekcyjnego

..

W tekście głównym podajemy pochodzące prawdopodobnie od Chopina palcowanie, dopisane ołówkiem w WfO pod ostatnimi i pierwszymi ósemkami l.r.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfO

t. 143

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

..

Rozcięcie taktów po fermacie występuje w Wf (→Wn,Wa) i najprawdopodobniej występowało już w [A]. Odtwarzamy je w tekście głównym, gdyż z pewnością było zamierzone przez Chopina i ma znaczenie muzyczne – podkreśla fermatę i następującą po niej zmianę charakteru (a tempo, , dolce). Podobnie w t. 290.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne