mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 132-136

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

..

W Wf nie ma ​​​​​​​ przed 9. szesnastką t. 132 i 136. Oczywistą niedokładność poprawiono zarówno w Wn, jak i w Wa.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn

t. 132

Utwór: op. 22, Polonez

Półnuta es1 w Wf (→Wa)

!!!   miniat: Corel, ten akord z kluczem basowym, tylko dolna 5-linia.                 EZTU = klucz, bemol i półnuta z 2 dodanymi

Półnuta c1 w Wn

EZnieU
..

W Wn1 półnuta wydrukowana jest na wysokości es1, nie ma jednak pod nią linii dodanej, przez co wygląda jak c1. W rezultacie Wn2 (→Wn3) ma w tym miejscu błędnie c1.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 132

Utwór: op. 22, Polonez

..

W Wf (→Wn) brak  przywracającego f2 w 11. drobnej nutce i  przywracającego b1 w ostatniej. W Wa poprawiono tylko drugi z tych błędów, dodano natomiast dwa znaki ostrzegawcze –  przed es2 (5. ósemka) i  przed g2 (10. ósemka).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Przeoczenia odwołania alteracji , Adiustacje Wn

t. 132

Utwór: op. 22, Polonez

Akcent długi w Wf

!!!   miniat: wycinek, 1. miara, tylko dolna 5-linia.                EZTU

 w Wn

EZnieU

Bez znaku w Wa
..

Akcent długi mógł być dodany w przedostatniej fazie korekt Wf; na tę możliwość wskazuje brak znaku w Wa wraz z przesunięciem dim. – patrz poprzednia uwaga. W Wn znak zrozumiano niemal na pewno błędnie jako widełki .

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wn , Autentyczne korekty Wf

t. 132

Utwór: op. 22, Polonez

 w Wf (→Wn1,Wa)

!!!   miniat: wycinek, kawałek górnej pięciolinii z tym pp.                 TGTU = pp

Bez oznaczenia w Wn1a (→Wn2→Wn3)
..

Wskutek retuszów graficznych tego fragmentu strony w Wn1a przeoczono , co powtórzono także w Wn2 (→Wn3).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy wynikające z poprawek , Błędy Wn