mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 7

Utwór: op. 10 nr 7, Etiuda C-dur

 w A

!!!   miniat: 3 ostatnie szesnastki, tylko górna 5-linia.       Tu widły jak TGTU, ale bez nawiasu

Bez znaku w Wf (→Wn,Wa)

!!!    Tu pusta klisza 

Wariantowa propozycja redakcji

!!!    TGTU
..

Trudno stwierdzić, czy brak w Wf (→Wn,Wa) krótkiego znaku  zapisanego w A jest wynikiem korekty Chopina, czy przeoczenia sztycharza. W tekście głównym proponujemy rozwiązanie wariantowe.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 7-16

Utwór: op. 10 nr 9, Etiuda f-moll

..

W AI drugie połowy t. 7, 8 i 16 oznaczone są skrótowo znakiem //.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Skrótowy zapis A

t. 7-8

Utwór: op. 10 nr 9, Etiuda f-moll

 w AI

!!!     miniat: ostatnia ósemka t. 7 i 3 nuty t. 8, tylko górna 5-linia, bez ritard.       Tu widły na 3 nuty t. 8 (corel).

 cresc. w A (→Wf→Wn,Wa)

!!!     TGTU
..

Oznaczenia AI nie uwzględniają relacji tego taktu – agogicznej i dynamicznej – z następnym taktem i dalszą frazą.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 7-11

Utwór: op. 10 nr 9, Etiuda f-moll

Kropki staccato w AI i Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: t. 7 od 2. ósemki + t. 10 druga połowa i jedna ósemka t. 11; tylko górna 5-linia, ścieśnione, z numerami taktów (7 i 10). Łuki na miniaturach TGTU.      Tu TGTU (5 kropek t. 7, 9 kropek t. 10-11)

Bez znaków w A
..

Niekompletne w A oznaczenia staccato zostały uzupełnione w korekcie Wf (→Wn,Wa). Co ciekawe, kropki w komplecie znajdują się także w AI.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf , Niedokładności A

t. 7-8

Utwór: op. 10 nr 10, Etiuda As-dur

..

Kasownik podwyższający as1 na a1 w t. 7 i  przywracający des1 w t. 8, pominięte w A, zostały dodane w korekcie Wf (→Wn,Wa).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Przeoczenia odwołania alteracji , Autentyczne korekty Wf , Niedokładności A