mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 125

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

Bez łuku w Wf (→Wa,Wn1→Wn2)

!!!   miniat: ta triola, tylko górna 5-linia, bez napisu.            Tu pusta klisza 

Łuk w Wn3

jak TGTU, ale bez nawiasu

Łuk proponowany przez redakcję

TGTU (łuk w nawiasie)
..

Brak łuku pod ostatnią triolą szesnastek wydaje się być niedokładnością zapisu, choć oczywiście nie można wykluczyć, że wobec postępującego smorzando Chopin nie czuł potrzeby precyzowania artykulacji legato dla tych nut. Za niedokładność uznał brak łuku adiustator Wn3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 125-126

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

e powtórzone w Atut (→Wf→Wn)

!!!   miniat: nic.                TGTU = puste

e przetrzymane w Wa

łuk przetrzymujący 125-126
..

Dodatkowy łuk przetrzymujący e to niemal na pewno dowolna adiustacja Wa. Chopin korygował Wf, dodając podobne łuki w dwóch poprzednich taktach, a mimo drobnej niedokładności w realizacji tej korekty nie widać powodu, by podejrzewać, że pominął wówczas łuk w tym miejscu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 125

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

Na początku taktu w Atut brak  podwyższającego g1 na gis1. Pisząc czwarte kolejne gis1, Chopin nie zwrócił uwagi, że w nowym takcie trzeba znak powtórzyć. Krzyżyk uzupełniono już w Wf (→Wn,Wa).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy A , Adiustacje Wf

t. 125

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Łuk do przednutki w Wf

prawy koniec trochę krótszy

Łuk do ćwierćnuty w Wn i Wa
..

Niedoprowadzenie łuku w Wf do seksty c1-as1 uznano za niedokładność już w Wn i Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn

t. 125-126

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

 w A (→KG,Wf)

w Wa

w Wn
..

Widełki  pod motywem l.r. w t. 125-126 są krótsze niż w podobnych sytuacjach, co wynikło z pewnością z przejścia na nową stronę. W tekście głównym podajemy dłuższy znak, wzorowany na poprzednich taktach; wersję taką ma również Wn. W pozostałych wydaniach widełki skrócono w stosunku do zapisu A, co na pewno nie leżało w zamyśle Chopina.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Zakresy widełek dynamicznych , Adiustacje Wn , Niedokładności Wa