mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 6

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

 w A (→Wn)

 w Wf (→Wa)
..

Chopin korygował Wf, wprowadzając szereg zmian, w tym także oznaczeń wykonawczych. Tu jednak niemal pewne wydaje się pomyłkowe odwrócenie znaku przez sztycharza.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Odwrócenie znaku

t. 6

Utwór: WN 55, Walc f-moll

ćwierćnuta f w AO, AK, AG (→KY)

f przetrzymane w AE (→KX), KC, F

ćwierćnuta f i bez c1 w akordzie w AR
..

Możliwe są trzy warianty l.r.:
- dwie ćwierćnuty z trójdźwiękiem f-moll na 2. miarę w AO, AK, AG (→KY)
- przetrzymane f na 1. miarę do wartości półnuty w AE (→KX), KC i F 
- akord na drugą miarę bez c1 w AR

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 6

Utwór: WN 55, Walc f-moll

AO, AR, AE (→KX), AG (→KY), KC

AK

F
..

W prawie wszystkich źródłach na 3. miarę l.r. jest pauza ćwierćnutowa. Jedynie AK ma tercję as-c1 - powtarza dwa składniki poprzedniego akordu. Wersję F z basem skaczącym na As należy uznać za wątpliwą co do jej autentyczności - najpewniej jest to adiustacja Fontany, kontynuowana w kolejnych taktach F.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 6

Utwór: op. 43, Tarantela

A, KF3 (→Wf→Ww), Wa, Wn1 (→Wn2)

Wn3 (→Wn4)
..

W Wn3 (→Wn4) dźwięk c1 przedłużono dowolnie do wartości ćwierćnuty z kropką. 

W Wn1 (→Wn2→Wn3) pojawia się niewiadomego pochodzenia nieuzasadniony  ostrzegawczy przed g1.

Podobne odmiany tekstu pojawiają się w t. 14.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 6-7

Utwór: op. 43, Tarantela

..

W A i KF3 2. grupa ósemek w t. 6 i 7 oznaczona jest skrótowo jako powtórzenie pierwszej grupy. Podobnie w t. 14-15.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Skrótowy zapis A