mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 2

Utwór: op. 28 nr 14, Preludium es-moll

..

Takt ten zapisany jest w rękopisach jako powtórzenie poprzedniego. Chopin użył dwóch znaków •/•, wpisanych na dolnej pięciolinii, na wysokości partii każdej z rąk. Mogło to sugerować uwzględnienie przy rozwinięciu skrótu jedynie nut, gdyż znaki dynamiczne zapisane są w t. 1 nad górną pięciolinią – patrz dotycząca ich uwaga w t. 1.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Skrótowy zapis A

t. 2

Utwór: op. 28 nr 16, Preludium b-moll

c2-es2 w A (→KF,Wf→Wa)

! miniat: wycinek, ta grupa, tylko górna 5-linia.
TGTU

es2-c2 w Wn

zamienić wewnętrzne nuty 1. grupy szesnastek 
..

Wersja Wn to błąd sztycharza, na co wskazuje zgodna wersja pozostałych źródeł oraz porównanie z analogicznymi motywami w t. 18, a także 6 i 22.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 2-3

Utwór: op. 28 nr 16, Preludium b-moll

..

W A widoczne są skreślone oznaczenia pedalizacji, nakazujące zmiany pedału co pół taktu – 3 razy  .

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki A , Skreślenia A

t. 2

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

W źródłach nie ma  przywracającego d1 na 4. mierze taktu. Pomyłkę spowodowało zestawienie wyciągu partii orkiestry z głosów partytury – górny głos pr.r. odpowiada partii II skrzypiec, w której  jest niepotrzebny, gdyż des1 w niej nie występuje.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Przeoczenia odwołania alteracji , Błędy A

t. 2-14

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

Kropki staccato w AI

AI t. 2 i 4: 4 kropki - po dwie na rękę, nad ćwierćnutami

t. 6, 10, 12, 14: 2 kropki - tylko pr.r. nad ćwierć na 2 i 3

min. tylko ćwierćnuty w 2. takcie

Bez kropek w Wf (→Wn,→Wa)

Wfna TGTU=puste
..

AI ukazuje wcześniejszą wersję artykulacji tematu, zawierającą kropki staccato nad ćwierćnutami w t. 2, 4 i 6 oraz 10, 12 i 14. Chopin zmienił łukowanie i artykulację tematu już po napisaniu tego autografu. Dotyczy to również powtórzenia tematu od t. 69.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany