mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 2-3

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

Łuk AI

EZnieU

3 łuki w Wf (→Wn,Wa)
..

Łuk AI jest elementem wcześniejszej koncepcji artykulacyjnej tego tematu, w której 2. i 3. ćwierćnuta t. 2, 4 i analog. opatrzone są kropkami staccato – patrz następna uwaga.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 2-5

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

2  w AI

i 2 > w Wf (→Wn,Wa)
..

Widełki  w t. 2-3 i akcenty w t. 3 i na po­czątku t. 5 zastąpiły w wersji opublikowanej dwa znaki , którymi w AI są opatrzone początkowe akordy w t. 3 i 5. Dynamika tematu stała się dzięki temu bardziej zniuansowana – w AI po­czątkowe akordy t. 1, 3, 5 i 7 oznaczone są jed­na­ko­wo (), natomiast wersja wydań sugeruje 4 różne sposoby ich wykonania: , jako zakoń­czenie , z akcentem i bez akcentu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 3

Utwór: op. 29, Impromptu As-dur

A (→Wn)

Wf

Wa
..

Zakres diminuendo oznaczony jest w źródłach niejednolicie. W A (→Wn) widełki poprowadzono od 2. grupy triolowej do przedostatniej ósemki. Wf ma łuk przesunięty nieco w lewo względem A. W Wa widełki znajdują się pod 2 i 3. grupą trioli. Przyjmujemy wersję A.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Zakresy widełek dynamicznych

t. 3

Utwór: op. 29, Impromptu As-dur

..

W A, Wf, Wa brak bemola przywracającego es2 na końcu taktu. Znak dodano w Wn. Tego typu przeoczenia należą do błędów najczęściej popełnianych przez Chopina. Por. t. 71.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Przeoczenia odwołania alteracji

t. 3

Utwór: op. 29, Impromptu As-dur

..

W A widoczny jest skreślony znak , wpisany jedną triolę wcześniej. 

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany

zagadnienia: Skreślenia A