mUltimate Chopin

op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 25

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

Łuk od początku taktu w AI

Łuk od cis2 w Wf (→Wn,Wa)
..

Rozpoczęcie w AI łuku od ćwierćnuty dis2 odpowiada wcześniejszej wersji tej frazy, która rozpoczyna się w tym autografie od uderzenia tej nuty – patrz ostatnia uwaga w poprzednim takcie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 27

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

Ciągły łuk w AI

Rozdzielone łuki w Wf (→Wn,Wa)
..

Ciągły łuk w AI powstawał stopniowo – najpierw Chopin wpisał łuk do ćwierćnuty fis1, a następnie dopisał dalszą część łuku, starając się zrobić z nich jedną linię.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 27-28

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

Pauza i akord w AI

Ćwierćnuta Fis i pauza w Wf (→Wn,Wa)
..

Podobnie jak w t. 8, przygotowując Mazurka do druku, Chopin wyretuszował akompaniament w tych taktach – dodał nutę basową w pierwszym i usunął akord na 3. mierze drugiego taktu. Najwięcej tego rodzaju zmian wprowadził w końcowej części utworu, od t. 71.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu

t. 27-30

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

w t. 29 w AI

  w Wf (→Wn,Wa)
..

Tak jak w poprzednim odcinku – por. t. 16-23 – niuanse dynamiczne są w AI wskazane nieco mniej dokładnie niż w wersji opublikowanej. Można w tym widzieć modyfikację zamierzonego wykonania lub tylko doprecyzowanie oznaczeń.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 27

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

Bez oznaczeń w AI

  w Wf (→Wn,Wa)
..

Brak w AI pedalizacji w tym takcie wiąże się najprawdopodobniej z brakiem ćwierćnuty Fis na początku taktu – pedalizacja Chopinowska z reguły łączy składniki akordów zbyt odległe, by je zatrzymać palcami, a w wersji AI taka sytuacja nie występuje.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany