A1 - Autograf roboczy
| Data: | 1830 |
| Tytuł: | [Lento] |
| Dedykacja: | Brak |
Charakterystyczną cechą A1 są t. 21-22, 25-26 i 30-32, w których występuje niespotykana nigdzie indziej u Chopina polimetria – jednemu taktowi na 4/4 w l.r. odpowiadają dwa takty na 3/4 w pr.r. Wynika to z nałożenia reminiscencji pierwszego tematu III cz. Koncertu f op. 21 i pieśni „Życzenie” (3/4) na kontynuowany nokturnowy akompaniament (4/4).
A1 ma wyraźnie roboczy charakter:
- pismo jest niestaranne i pospieszne – duża część pionowych linii ma na dole charakterystyczne haczyki, niektóre znaki chromatyczne napisane są w uproszczony sposób, np. kasowniki w t. 18 czy 22;
- łuki są szkicowe, czasem tylko zamarkowane, np. w t. 15, 20 czy 22. Ponadto, pojawiają się wyrywkowo, np. w pierwszej części utworu (do t. 20) znajdują się tylko 2 łuki l.r., w t. 7 i 20;
- także inne oznaczenia wykonawcze stawiane są nieregularnie – do t. 43 Chopin wpisał tylko kilka wskazówek o charakterze dynamicznym,
w t. 1 i 21, con forza w t. 15 i 
w t. 18. Uzupełniają je 2 znaki 
w t. 1-2 i 3-4 oraz akcent w t. 19. Natomiast zakończenie oznaczone jest znacznie obficiej – 
w t. 57, w t. 58, 61 i 63, dim. w t. 61 i 62 i siedem znaków lub 
w t. 57-60.
Poprawki robione są bez znanej z wykończonych autografów dbałości o czytelność – nowa wersja bywa wpisana wprost na starej, np. w t. 15, 16 czy 26, czasem nawet bez jej skreslenia, jak w t. 18.
Za udostępnienie fotokopii tego źródła redakcja mUltimate Chopin składa serdeczne podziękowanie Kustoszowi Muzeum w Valldemossie, prof. dr Bożenie Schmid-Adamczyk.
| Oryginał w: | Kolekcja Boutroux-Ferrà, Valldemossa |
| Sygnatura: | M/49 |
