mUltimate Chopin

op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Artykulacja, akcenty, widełki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Artykulacja, akcenty, widełki

t. 26

Utwór: op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

 w A1, odczyt dosłowny

!!!   miniat: wycinek, ten takt, tylko górna 5-linia.             EZnieU

Akcent długi w A1 (interpretacja kontekstowa) i Wn

EZTU

 w Wf (→Wa)

EZnieU1
..

Znak  w A1 jest mimo znacznych rozmiarów niewątpliwie akcentem długim, o czym przekonuje porównanie z Wn (opartym na [A2]) i analogicznymi taktami. Przesunięcie znaku w Wf (→Wa) to zapewne wynik niezrozumienia jego znaczenia.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wf

t. 28

Utwór: op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

Bez znaku w Afrag, A1 (→Wf→Wa) i Wn2

!!!   miniat: wycinek ten akord, tylko górna 5-linia.           Tu bez kliszy 

Kropka staccato w Wn1

TGTU
..

W tekście głównym podajemy kropkę staccato, którą Chopin opatrzył 1. akord taktu w [A2] (→Wn1). Podobnie w t. 4 i 60. Brak znaku w Wn2 to niewątpliwe przeoczenie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Błędy Wn

t. 30-34

Utwór: op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

Bez znaków w A1 (→Wf→Wa)

!!!   miniat: wycinek t. 30, tylko górna 5-linia           Tu bez kliszy 

Akcenty długie w Wn

w t. 30 i 34
..

Brak akcentów na synkopowanych półnutach w t. 30 i 34 trzeba uznać za niedopatrzenie Chopina w A1 (→Wf→Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 35

Utwór: op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

Bez znaku w A1 (→Wf→Wa)

!!!   miniat: wycinek, ten takt, tylko górna 5-linia.                Tu bez kliszy 

w Wn
..

W tekście głównym uwzględniamy widełki  wpisane przez Chopina w [A2] (→Wn). W analogicznych t. 11 i 67 znak o podobnym zakresie Chopin dodał także w korekcie Wf.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 43-44

Utwór: op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

 w A1 (→Wf1→Wa)

!!!   miniat: wycinek, t. 43 i do półnuty 44, tylko górna 5-linia.                       EZTU

Bez znaku w Wn

Krótsze  w Wf2

EZnieU
..

W tekście głównym uwzględniamy widełki  z A1 (→Wf1→Wa). Trudno bowiem przypuszczać, by Chopin w [A2] (→Wn) celowo usunął ten wskazujący kierunek rozwoju frazy znak. W Wf2 odtworzono go niedokładnie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Zakresy widełek dynamicznych