mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. II

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Pedalizacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Pedalizacja

t. 113

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

 pod 6. triolą w Wf (→Wa,Wn1→Wn2)

!!!   miniat: 3. miara taktu, tylko dolna 5-linia.          gwiazdka pod h, Ped pod h1.

 pod 5. triolą w Wn3

TGTU
..

Oznaczenia pedalizacji w większości źródeł są najprawdopodobniej niedokładne – nie widać powodu, by najniższe składniki akordu nie miały być zatrzymane pedałem. Dlatego w tekście głównym podajemy pedalizację wzorowaną na analogicznej figurze w t. 111. Zmianę taką wprowadzono w Wn3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf

t. 114-115

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

Bez  w źródłach

!!!   miniat: końcówka t. 114 i początek 115, tylko dolna 5-linia.                          Tu pusta klisza 

() proponowane przez redakcję

EZTU
..

Brak znaku  w t. 114 może być pomyłką – takt ten jest w Wf ostatni na stronie, co sprzyja tego rodzaju niedokładnościom. Z drugiej strony, z harmonicznego punktu widzenia zmiana pedału jest w tym miejscu niepotrzebna, niewykluczone więc, że to znak  na początku t. 115 został dodany niepotrzebnie. W tekście głównym pozostawiamy tę kwestię wyczuciu wykonawcy.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładności Wf , Brak znaku zdjęcia pedału

t. 116

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

 w Wf (→Wa)

!!!   miniat: ten takt, tylko dolna 5-linia, ścieśnione o 60 % (mniej więcej – żeby było widać różnicę między Wf a Wn)                   EZnieU (gwiazdka)

 w Wn

EZTU tylko gwiazdka na końcu taktu

Propozycja redakcji

EZTU całe
..

Pedalizacja źródeł jest w tym takcie najprawdopodobniej niekompletna i niedokładna – por. analogiczny t. 120. Z tego względu w tekście głównym proponujemy rozwiązanie wzorowane na niebudzącej wątpliwości pedalizacji we wspomnianym takcie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 125

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

Palcowanie wpisane do WfS

!!!   miniat: nic.        TGTU

Bez palcowania lekcyjnego
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS