mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. II

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Błędy powtórzone Wn

t. 88-90

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

..
 W ostatniej tercji na 3. mierze t. 88 i 90 w Wf (→Wn,Wa) brak  przywracającego cis2.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Przeoczenia odwołania alteracji , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wa

t. 103

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

gis2 w Wf (→Wa)

!!!   miniat: ta grupa (przednutki i ćwierćnuta), tylko górna 5-linia, bez kreseczek.                          TGTU (nuta z laską i wiązaniem)

h2 w Wn

zamiast gis2
..

Wersja Wn to niemal na pewno błąd tercjowy, popełniony prawdopodobnie w Wf, w którym jednak Chopin skorygował go w ostatniej fazie korekt. Sądząc po śladach poprawek, podobny błąd popełniono i poprawiono w Wf także w ostatniej figurze poprzedniego taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błąd tercjowy , Autentyczne korekty Wf , Błędy powtórzone Wn

t. 103

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

..

W Wf (→Wa,Wn1→Wn2) nie ma  przywracającego h2 w 2. grupie przednutek i  przywracającego fis1 w ostatniej grupie l.r. Te oczywiste z harmonicznego punktu widzenia przeoczenia Chopina poprawiono tylko w Wn3 i – częściowo – w egzemplarzach lekcyjnych:  dopisany jest w WfS,  – w WfH.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Błędy Wf , Przeoczenia odwołania alteracji , Adiustacje Wn , Dopiski WfS , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wa , Dopiski WfH

t. 108

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

..

Jako 2. nutę Wf (→Wn) ma dis. Tę oczywistą pomyłkę Chopin poprawił w WfD i WfS. Poprawną wersję ma także Wa.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Błędy Wf , Dopiski WfD , Błąd tercjowy , Dopiski WfS , Błędy powtórzone Wn

t. 113

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

..

Przed 5. szesnastką l.r. w źródłach nie ma  obniżającego cis2 na c2, co jest typową Chopinowską niedokładnością.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błędy Wf , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wa