mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 430-431

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

2 łuki w źródłach

!!!   miniat: ostatnia miara 430 + 1. miara 431, tylko górna 5-linia.                             Tu w każdym takcie oddzielny łuk nad wszystkimi szesnastkami (pierwszy EZnieU).

Łuk proponowany przez redakcję

TGTU
..

Tak jak w t. 426-427, uważamy przerwę w łuku za prawdopodobną niedokładność zapisu.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 430-431

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Łuk w t. 430 w Wf (→Wa) i Wn3

!!!   miniat: ostatnia grupa 430 i ósemka 431, tylko dolna 5-linia.               Tu łuk do ostatniej szesnastki 430; w transkr puste

Bez łuku w Wn1 (→Wn2)

Łuk do t. 431 proponowany przez redakcję

TGTU
..

W tekście głównym przedłużamy łuk do ostatniej nuty pasażu w analogii do t. 426-427. Brak łuku w Wn1 (→Wn2) to zapewne błąd sztycharza. Znak uzupełniono w Wn3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 432

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Łuki od 3. szesnastki w Wf (→Wa,Wn1→Wn2)

!!!   miniat: 6 kwart, tylko górna 5-linia, bez wideł.                łuki od 3. szesnastki w obu rękach

Kropki i łuki w Wn3

łuki jak war. 11 + 2 x 2 kropki nad pierwszą parą szesnastek (pr.r.) i pod nią (l.r.)

Łuki od 1. szesnastki proponowane przez redakcję

TGTU (obie ręce)
..

W tekście głównym proponujemy rozpoczęcie łuków obu rąk od 1. szesnastki, gdyż w podobnych miejscach łuki rozpoczynające się od początku pochodów szesnastek występują częściej (np. w następnym takcie czy w t. 412-413). W Wn3 zachowano krótsze łuki, a pierwszym dwóm szesnastkom dodano dowolnie kropki staccato.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 433

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Łuk l.r. w Wf (→Wn1→Wn2)

!!!   miniat: 6 szesnastek, obie pięciolinie, bez wideł, zwężone w pionie.               TGTU tylko l.r.

2 łuki w Wa

TGTU tylko bez nawiasu

Kropki i łuki w Wn3

w obu rękach kropki nad 1. parą szesnastek, potem łuki nad 8 szesnastkami

2 łuki proponowane przez redakcję
..

Łuk nad pochodem szesnastek znajduje się w Wf (→Wn1→Wn2) tylko w l.r. W Wa dodano analogiczny łuk dla pr.r., co uważamy za trafną adiustację. Zmiana oznaczeń w Wn3 jest dowolna.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn

t. 434-435

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Bez łuku w Wf (→Wa1)

Łuk w Wn i Wa2 (→Wa3)

Łuk proponowany przez redakcję
..

Brak łuku należy raczej uznać za niedokładność – por. analogiczne t. 410-411 i 438-439 (łuk, choć niedokładny, znajduje się także w t. 414-415). Trzeba jednak powiedzieć, że w omawianym miejscu rozpiętość objętej łukiem pozycji byłaby największa. Porównanie z analogicznymi taktami było też zapewne podstawą adiustacji w Wn i Wa2 (→Wa3).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn