mUltimate Chopin

op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Przeoczenia odwołania alteracji

t. 52

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

..

We wznoszącym się fragmencie biegnika w A (→Wn→Wf→Wa) nie ma  przywracającego f3 ani  przywracającego as3. Jest to z pewnością błąd – fes i asas obowiązywałyby wówczas nie tylko w tym miejscu, ale i w pasażu kończącym biegnik. Przeoczenia znaków chromatycznych w tego typu sytuacjach należą do najczęściej popełnianych przez Chopina błędów.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Przeoczenia odwołania alteracji

t. 64

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Bez bemoli es w A

 es2 w Wn (→Wf→Wa), uzupełniamy  es
..

Przed ostatnimi nutami w partiach obu rąk nie ma w A znaków chromatycznych, co wobec kasowników w 1. połowie taktu daje e2 i e. Zdecydowana większość argumentów przemawia jednak za przeoczeniem bemoli przez Chopina. Znak przywracający es2 dodano w Wn (→Wf→Wa), być może na polecenie kompozytora. Dodajemy niezbędny w tej sytuacji  przywracający es; uzupełnienia dokonano też w Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Przeoczenia odwołania alteracji , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wn

t. 68

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

..

W A brak  przywracającego es2 na ostatniej ósemce. O pomyłce Chopina świadczy tu  przed es, ostatnią szesnastką l.r. Znak w pr.r. uzupełniono w Wn (→Wf→Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Przeoczenia odwołania alteracji , Adiustacje Wn