Zagadnienia : Autentyczne korekty Wf
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- Następna »
t. 52-53
|
Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur
..
W A (→Wn) łuk artykulacyjno-frazowy obejmuje tylko t. 52. Korygując Wf (→Wa), Chopin przedłużył go do połowy t. 53 i ten zmieniony łuk podajemy w tekście głównym. W źródłach widoczny jest ponadto łuk nad triolą trzydziestodwójek. Dodanie w korekcie Wf łuku frazowego nad t. 53 sprowadziło łuk "triolowy" do funkcji stricte formalnej (por. Ogólne zasady redakcyjne, p. 16), toteż usuwamy go z tekstu głównego. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne; Poprawki i zmiany zagadnienia: Autentyczne korekty Wf , Łuki "triolowe" |
|||||
t. 55
|
Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur
..
W A (→Wn1) przed górną nutą ostatniej seksty trioli znajduje się ostrzegawczy , nakazujący odczytanie jej jako c3. Jest to z pewnością błąd, poprawiony w korekcie Wf (→Wa), Wn2 i WnT. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Obce dodatki w rękopisach , Autentyczne korekty Wf , Dopiski WnT |
|||||
t. 55
|
Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur
..
W Wn ze względu na brak miejsca między pięcioliniami znak umieszczony jest częściowo pomiędzy najwyższymi nutami l.r. Spowodowało to w Wf błędne umieszczenie znaku nad l.r., a nie pod pr.r. Położenie widełek następnie skorygowano, najprawdopodobniej na życzenie Chopina. kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Autentyczne korekty Wf |
|||||
t. 59
|
Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur
..
Nuta f w Wn1 jest z pewnością błędna: świadczy o tym – prawdopodobnie Chopinowska – korekta Wf, w której przywrócono des zapisane w A. Błąd poprawiono także w Wn2. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wn , Błąd tercjowy , Autentyczne korekty Wf |
|||||
t. 61
|
Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Autentyczne korekty Wf |
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- Następna »