mUltimate Chopin

op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Autentyczne korekty Wf

t. 19

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

As w skorygowanej przez Chopina wersji Wf (→Wa)

es w A (→Wn)
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Autentyczne korekty Wf

t. 20

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

..

W A Chopin zapomniał powtórzyć łuk przetrzymujący as1 na nowym systemie. Najprawdopodobniej stało się to przyczyną błędu Wn1, w którym brak tego łuku. Błąd został skorygowany - prawdopodobnie przez Chopina - w Wf (→Wa), poprawiono go także w Wn2.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Błędy A , Autentyczne korekty Wf

t. 20

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Przedłużenie Heses w Wf (→Wa)

Brak przedłużenia w A (→Wn)
..

Chopinowska korekta Wf.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Autentyczne korekty Wf

t. 21-22

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Łuki dodane przez Chopina w korekcie Wf (→Wa)

Wcześniejsza wersja A (→Wn)
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 21

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Klinik w A

Kropka Wn

Znak usunięty w korekcie Wf (→Wa)
..

Sztycharz Wn oddał klinik A jako kropkę. Ten ostatni znak jest bardzo słabo widoczny w Wf. Może to być usterka druku (por. t. 1), ale bardziej prawdopodobne wydaje się, że Chopin usunął kropkę w korekcie Wf (→Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Autentyczne korekty Wf