mUltimate Chopin

op. 16, Rondo Es-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 329-330

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Bez łuku w Wf (→Wn,Wa)

Łuk proponowany przez redakcję
..

Proponujemy uzupełnienie łuku w l.r., na wzór podobnych t. 325-326.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 333

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Łuk do końca taktu w Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: 2. połowa taktu, tylko górna 5-linia.                 tu do ostatniej szesnastki (trochę krótszy niż TGTU)

Łuk proponowany przez redakcję
..

Porównanie z analogicznymi t. 335-336 i 337-338 wskazuje na prawdopodobną niedokładność łuku Wf (→Wn,Wa). Dlatego w tekście głównym proponujemy dłuższy łuk, do 1. nuty t. 334.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 334

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Łuk od 2. nuty w Wf

!!!   miniat: 1. połowa taktu, tylko górna 5-linia.          bez końcówki łuku z poprzedniego taktu + EZTU (lewy koniec łuku).

Łuk od 1. nuty w Wn i Wa

EZnieU lewy koniec

2 łuki proponowane przez redakcję

EZTU = dokończenie z poprzedniego taktu i lewy koniec
..

Pozostawienie 1. szesnastki taktu bez łuku, jak jest w Wf, to niemal na pewno niedokładność. Poprawki wprowadzone w Wn i Wa nie uwzględniają jednak autentycznego łukowania analogicznych t. 335-336 i 337-338, które zdaniem redakcji należy uznać za odpowiadające intencji Chopina także w omawianym miejscu.. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn

t. 335

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

..

W Wn, w którym t. 335 rozpoczyna nową linię, sztycharz przeoczył zakończenie łuku w l.r.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 335-336

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Łuki w Wf (→Wa), interpretacja kontekstowa

TGTU (opis jak przy poprzednim wariancie)

Łuki Wn

koniec łuku ostatnia szesnastka t. 335, początek nowego 1. szesnastka t. 336
..

Przed 1. szesnastką rozpoczynającego nową linię tekstu t. 336 Wf (→Wa) ma dokończenie łuku z poprzedniej linii. Jednak w t. 335 łuk dochodzi tylko do ostatniej szesnastki, niemal na pewno błędnie – por. łuki w t. 327-328. W Wn niezgodność łuków usunięto, pomijając końcówkę łuku w t. 336 i rozpoczynając nowy łuk od 1. nuty tego taktu, co z pewnością jest dowolną adiustacją.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Niedokładności Wa , Niepewna kontynuacja łuku