mUltimate Chopin

op. 16, Rondo Es-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 363-364

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Bez łuku w Wf (→Wn,Wa1)

!!!   miniat: trzydziestodwójka 363 + ósemka 364, tylko górna 5-linia (wersja z klinikiem).             Tu pusta klisza 

Łuk w Wa2 (→Wa3)

od trzydziestodwójki 363 do 1. ósemki 364 (częściowo EZnieU1)
..

Uzupełnienie wprowadzone w Wa2 (→Wa3), wzorowane na autentycznym łukowaniu t. 55-56 i 223-224, jest uzsadnione i można je traktować jako alternatywę dla wersji bez łuku.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 364

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Łuk od b2 w Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: pół taktu i szesnastka, tylko górna 5-linia.                     EZnieU

Łuk od g2 proponowany przez redakcję

TGTU
..

Łuk źródeł jest zapewne błędny – został albo źle odczytany przez sztycharza, albo Chopin pomyłkowo powtórzył łuk z t. 368. Porównanie z analogicznymi taktami pokazuje, że gdy 1 ósemka tej frazy następuje po trzydziestodwójce b3, łuk rozpoczyna się dopiero od szesnastki g2 (t. 56 i 224).

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładności Wf

t. 368

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Bez łuku w Wf (→Wn,Wa1)

Łuk w Wa2 (→Wa3)
..

Brak łuku musi tu być uznany za niedokładność – por. np. następny takt. Odpowiednie uzupełnienie wprowadzono już w Wa2 (→Wa3).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 370

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

..

W Wf łuk kończy się na ostatniej nucie t. 370, mimo iż w nowej linii łuk jest kontynuowany. Jest to niewątpliwa pomyłka sztycharza. W Wa i Wn koniec łuku został przedłużony, co uważamy za trafną adiustację – por. analogiczne t. 230-231.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn

t. 383-384

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

..

W Wf (→Wn) brak zakończenia łuku w nowej linii. Jest to jeden z częstszych błędów pierwszych wydań. Kontynuację łuku uzupełnił adiustator Wa.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wf , Niepewna kontynuacja łuku , Błędy powtórzone Wn