mUltimate Chopin

op. 16, Rondo Es-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 52-60

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Kliniki w Wf (→Wa)

TGTU=kliniki w pr.r. w t. 52-60, oprócz drugiego w t. 57

Kropki staccato w Wn

zamiast kliników kropki staccato w t. 52-60, brak jednej kropki: t. 57 drugi znak
..

W Wn wszystkie kliniki w t. 52-53 i 56-60 odtworzono jako kropki staccato (jeden znak pominięto – patrz t. 57). Tego rodzaju dowolność (niedokładność?) pojawia się w pierwszych wydaniach utworów Chopina niejednokrotnie – por. np. Sonatę b op. 35, cz. II, t. 2-4. W tekście głównym zachowujemy niewątpliwie autentyczną notację Wf (→Wa). 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn , Kliniki

t. 55

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Palcowanie wpisane do WfJ

Bez palcowania lekcyjnego
..

W tekście głównym uwzględniamy Chopinowskie palcowanie, wpisane ołówkiem do WfJ.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfJ

t. 55

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Kropka staccato w Wf (→Wa)

TGTU

Bez znaku w Wn
..

Brak znaku staccato nad c4 to prawdopodobnie przeoczenie sztycharza Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 55

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Klinik w Wf (→Wa)

Kropka staccato w Wn
..

Klinik, a nie kropka staccato nad basowym f to przypuszczalnie niedokładność Wf (→Wa), gdyż w zdecydowanej większości analogicznych miejsc występuje kropka (por. t. 63, 79, 231, 363, 372). Kropkami oznaczone są również inne nuty basowe w tej części Ronda. Wn ma kropkę, ale jest to rezultat dowolnej, rutynowej zamiany wszystkich kliników na kropki. Podobnie w t. 223.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładności Wf , Adiustacje Wn

t. 55

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Bez pedalizacji w Wf (→Wn,Wa)

Pedalizacja proponowana przez redakcję
..

Uzupełniamy pedalizację, przeoczoną zapewne przez sztycharza Wf lub Chopina w [A]. Potrzeba dodania znaków w tym miejscu wydaje się oczywista z uwagi na zmianę harmoniczną w połowie taktu. Podobnie w t. 63.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błędy Wf , Błędy Wa , Błędy Wn