mUltimate Chopin

op. 22, Andante spianato

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 45

Utwór: op. 22, Andante spianato

Bez łuku w Wf (→Wn)

!!!   miniat: wycinek, ten takt, tylko górna 5-linia.          Tu bez kliszy 

Łuk od d2 w Wa

jak w następnym takcie

Łuk od h2 proponowany przez redakcję
..

Brak łuku nad górnym głosem to zdaniem redakcji niedopatrzenie Chopina – w dalszej części tej frazy odpowiednie łuki już się pojawiają. Z tego względu w tekście głównym proponujemy uzupełnienie łuku na wzór t. 5 i 13. W Wa dodano łuk w 2. połowie taktu, wzorując się prawdopodobnie na t. 37. Wybór tego właśnie taktu jest jednak niefortunny, gdyż jest to jedyne miejsce, w którym fraza ta jest wyprowadzona z poprzedzającej figuracji, co w oczywisty sposób wpłynęło na odmienne łukowanie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 52

Utwór: op. 22, Andante spianato

Łuk od 1. szesnastki w Wf (→Wn1,Wa)

!!!   miniat: wycienk, pół taktu, tylko górna 5-linia.        EZTU

Łuk od 2. szesnastki w Wn2 (→Wn3)

EZnieU
..

W tekście głównym rozpoczynamy łuk zgodnie z najbardziej prawdopodobnym odczytaniem Wf (→Wn1,Wa). Nie daje to jednak pewności, że odczytanie [A] dałoby ten sam rezultat, toteż wersja Wn2 (→Wn3), choć jest wynikiem adiustacji, może być traktowana jako potencjalnie autentyczny wariant.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn

t. 72-73

Utwór: op. 22, Andante spianato

Łuk do t. 73 w Wf (→Wn)

!!!   miniat: wycinek, tylko dolna 5-linia, tu t. 72 i półnuta 73.                      EZnieU (na 2 linijkach)

Łuk do końca t. 72 w Wa

EZTU
..

Doprowadzenie w Wf (→Wn) łuku aż do t. 73 to z pewnością niedokładność sztycharza, sprowokowana być może niestarannym zapisem [A]. W Wa łuk skrócono zgodnie z sensem muzycznym i analogiczną sytuacją w t 84-85.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wf

t. 74-86

Utwór: op. 22, Andante spianato

3 krótsze, 1 dłuższy łuk w Wf

EZnieU 74, EZTU 75 + dwa krótsze 77 i 86, jak 74

4 krótsze łuki w Wn

EZnieU 74-5 i dalej też krótsze

3 dłuższe łuki, 1 krótszy w Wa

74-5 EZTU, 77 krótszy i 86 dłuższy

4 dłuższe łuki proponowane przez redakcję

TGTU
..

W t. 74, 75, 77 i 86 łuki nad partią l.r. doprowadzone są w Wf trzykrotnie do ostatniej ósemki (d1 lub h), a tylko raz – w t. 75 – do kończącej motyw ćwierćnuty. Zdaniem redakcji jest to najprawdopodobniej niedokładność, a łuki powinny wszędzie dochodzić do ostatniej nuty, tak jak w pr.r. W Wn łuki ujednolicono, skracając ten w t. 75; jest to być może niedokładność. Natomiast w Wa przedłużono łuk w t. 74 (łuk w t. 86 ma niejasny zasięg).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wn

t. 76

Utwór: op. 22, Andante spianato

Bez łuku w Wf (→Wn,Wa1)

!!!   miniat: wycinek, ten takt, tylko górna 5-linia.                 Tu bez kliszy 

Łuk w Wa2

TGTU ale bez nawiasów

[Łuk] proponowany przez redakcję
..

W tekście głównym proponujemy uzupełnienie łuku na wzór autentycznego łuku w analogicznym t. 88 (a także 73 i 85). Łuk dodano również w Wa2. Patrz też następna uwaga.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa