Wn1
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
porównaj
  t. 52

Łuk od 1. szesnastki w Wf (→Wn1,Wa)

!!!   miniat: wycienk, pół taktu, tylko górna 5-linia.        EZTU

Łuk od 2. szesnastki w Wn2 (→Wn3)

EZnieU

W tekście głównym rozpoczynamy łuk zgodnie z najbardziej prawdopodobnym odczytaniem Wf (→Wn1,Wa). Nie daje to jednak pewności, że odczytanie [A] dałoby ten sam rezultat, toteż wersja Wn2 (→Wn3), choć jest wynikiem adiustacji, może być traktowana jako potencjalnie autentyczny wariant.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn, Adiustacje Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.