Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne


t. 67-72

Utwór: op. 22, Andante spianato

Różne akcenty w Wf

!!!   miniat: wycinek t. 67 i pół 68, tylko górna 5-linia.                    TGTU = EZTU 67 i 70 + krótkie 68-9 i 71-2

Akcenty długie w Wn

6 X długie 

Krótkie akcenty w Wa i Wn2 (→Wn3)

same krótkie (67 i 70 EZnieU)

..

Akcenty w t. 67 i 70 są w Wf nieco dłuższe niż te w t. 68-69 i 71-72. Zdaniem redakcji, może to oznaczać, że podobna różnica występowała w [A]. Z tego względu w tekście głównym odtwarzamy je odpowiednio jako akcenty długie i krótkie. W Wn1 nie ma tu zauważalnych różnic długości między akcentami – wszystkie znaki są tej wielkości co większość akcentów poprzedniej części – toteż tak jak tam nadajemy im postać akcentów długich. Biorąc pod uwagę, że z wyjątkiem ostatniego znaku w t. 78 i 90 wszystkie akcenty w tej części dotyczą albo dłuższych wartości rytmicznych (co najmniej półnut), albo krótkich motywów, w ramach których następuje rozwiązanie dysonansu, wersję z samymi akcentami długimi można uważać za równorzędny wariant. Wa i późniejsze Wn mają tu same krótkie akcenty.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wa

t. 67

Utwór: op. 22, Andante spianato

Bez określenia w Wf (→Wn)

!!!   miniat: wycinek ten takt, tylko górna 5-linia.            Tu bez kliszy 

dolce w Wa

EZnieU

..

Obecność dolce w Wa można wytłumaczyć adiustacją, w tym przypadku niepodpartą porównaniem z analogicznym miejscem. Możliwe również, że jest to autentyczna, wcześniejsza wskazówka, usunięta w Wf (→Wa) w ostatniej fazie korekt.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Autentyczne korekty Wf

t. 68-96

Utwór: op. 22, Andante spianato

..

W Wa dodano krzyżyki ostrzegawcze przed nutami fis w t. 68, 71, 80, 92 i 95 oraz fis1 w t. 69, 72, 81, 84, 93 i 96. Adiustator uznał przypuszczalnie, że akordy C-dur rozpoczynające kolejne frazy stwarzają złudzenie tonacji C-dur, w czym mogły go utwierdzić Chopinowskie krzyżyki przed fis w t. 78 i 83.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 72-73

Utwór: op. 22, Andante spianato

Łuk do t. 73 w Wf (→Wn)

!!!   miniat: wycinek, tylko dolna 5-linia, tu t. 72 i półnuta 73.                      EZnieU (na 2 linijkach)

Łuk do końca t. 72 w Wa

EZTU

..

Doprowadzenie w Wf (→Wn) łuku aż do t. 73 to z pewnością niedokładność sztycharza, sprowokowana być może niestarannym zapisem [A]. W Wa łuk skrócono zgodnie z sensem muzycznym i analogiczną sytuacją w t 84-85.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wf

t. 73-75

Utwór: op. 22, Andante spianato

5 krótkich akcentów w Wf i Wa2 (odczyt dosłowny) i Wn2 (→Wn3)

!!!   miniat: Corel, 3. miara t. 73, cały 74 i początek 75, tylko górna 5-linia.                      73-74 EZnieU, 75 EZTU

Krótkie akcenty w Wf, interpretacja kontekstowa

EZTU

5 akcentów długich w Wn1, odczyt dosłowny

jak wariant 11, tylko same długie (częściowo EZnieU2)

5 akcentów długich w Wn1, interpretacja kontekstowa

jak wariant 22, tylko same długie

4 krótkie akcenty w Wa1

jak war_11, tylko bez dolnego > w t. 75

..

Ze względu na prawdopodobną obecność w Wf akcentów długich w t. 67 i 70 pozostałe znaki w tej części interpretujemy jako akcenty krótkie. Wszystkie akcenty w Wn1 interpretujemy jako długie, tak jak przedtem. Wa i późniejsze Wn mają tu i w całym Semplice tylko akcenty krótkie. Brak w Wa1 dolnego akcentu w t. 75 to przypuszczalnie adiustacja, wycofana w Wa2.
Modyfikujemy położenie akcentów w t. 73-74 na podstawie porównania z t. 75 i 85-86.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie