mUltimate Chopin

op. 19, Bolero

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wa

t. 33

Utwór: op. 19, Bolero

Bez znaku w Wf (→Wn,Wa1→Wa2 )

TGTU=pauza bez fermaty

Fermata w Wa3

Wa3=fermata nad pauzą
..

W Wa3 dodano dowolnie fermatę nad pauzą całotaktową.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 33

Utwór: op. 19, Bolero

Bez łuku w Wf (→Wn,Wa1→Wa2)

TGTU=bez łuku

Łuk w Wa3

Wa3=łuk dla dwóch ostatnich nut
..

Adiustator Wa3 dowolnie dodał łuk motywiczny dla dwóch ostatnich nut pr.r.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 33

Utwór: op. 19, Bolero

Akcent długi w Wf

TGTU

Akcent krótki w Wn i Wa
..

W Wn i Wa adiustatorzy zmienili znak akcentu na krótki.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn

t. 38-39

Utwór: op. 19, Bolero

Łuk do e2 w Wf

TGTU

Łuk do f2 w Wn i Wa2 (→Wa3)

Łuk obejmujący 4 szesnastki

Bez łuku w Wa1
..

W Wf widoczny jest ślad korekty wcześniejszego, niedokładnego łuku, obejmującego tylko cztery szesnastki. Ten zbyt krótki łuk znalazł się również w Wn, co najprawdopodobniej oznacza, że poprawki w Wf dokonano na ostatnim etapie korekt. Brak łuku w Wa1 jest przeoczeniem sztycharza, poprawionym w Wa2 (→Wa3) zapewne przez porównanie z Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wn , Niedokładności Wa , Autentyczne korekty Wf

t. 40-49

Utwór: op. 19, Bolero

Bez łuków w Wf (→Wn,Wa1)

TGTU

Łuki w Wa2 (→Wa3)

łuk dla 2. i 3. ósemki l.r. w t. 40 i 49
..

W Wa2 (→Wa3) zarówno tu, jak i w analogicznym t. 49 adiustator dodał łuk dla 2. i 3. ósemki w l.r. – prawdopodobnie kierując się podobnymi łukowaniami w t. 34-36. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa