Zagadnienia : Niedokładności Wf
|
t. 25
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II
..
Oznaczenie kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn |
|||||||||||
|
t. 25-26
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II
..
W Wf – tak jak w naszych transkrypcjach – t. 26 wypada na nowej linii. Podział znaku kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładności Wf , Błędy Wa , Widełki dynamiczne kontynuujące |
|||||||||||
|
t. 26
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II
..
Można się zastanawiać, czy Chopin nie próbował zmienić notacji tego ornamentu z drobnych ósemek na szesnastki – w t. 7 już w Wn1, a tu w Wf (→Wa). Nie da się tego wykluczyć, ale biorąc pod uwagę nieoczywistą różnicę między obydwoma zapisami, uważamy niedokładność sztycharzy za bardziej prawdopodobne wytłumaczenie tych zmian. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładności Wf |
|||||||||||
|
t. 34
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II
..
Łuki w A zaczynają się od 2. ósemki półtaktowych figur. Pierwszy z nich, rozpatrywany osobno, mógłby być uznany za niejasny, ale inne łuki w podobnych figurach nie pozostawiają wątpliwości co do intencji Chopina. Mimo to w Wn1 każdy z łuków obejmuje pół taktu. Skrócenie 1. łuku w Wf jest prawdopodobnie tylko niedokładnością, przypuszczalnie zachęciło jednak sztycharza Wa do skrócenia także drugiego łuku. Łuki zgodne z A wprowadzono także w Wn2. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn |
|||||||||||
|
t. 38
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II
..
W tekście głównym podajemy łukowanie A, gdyż nic nie wskazuje na późniejszą Chopinowską ingerencję w którymkolwiek z wydań. W Wn1 pierwsze dwa łuki A odtworzono na tyle niedokładnie, że zasięg ich się w praktyce zmienił. Tak też – już bez niejasności – wydrukowano je w Wf (→Wa). Przedłużenie trzeciego łuku jest zapewne pomyłką sztycharza Wf (→Wa), a wersja Wn2, w której środkowy łuk całkiem pominięto jest z pewnością dowolna. kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn |
w 
w t. 25-26 w 
