mUltimate Chopin

op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 175

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Klinik w A

!!!   miniat: nic.                      TGTU

Bez znaku w Wn1 (→Wf→Wa)

Kropka w Wn2

w polu nad oktawą, tam gdzie czubek klinika mniej więcej
..

W tekście głównym podajemy klinik wpisany w A. Wersje wydań są albo błędne – w Wn1 (→Wf→Wa) znak przeoczono – albo niedokładne (kropka w Wn2).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn , Kliniki

t. 175

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

..

W tekście głównym dodajemy  ostrzegawczy przed As.
Przeoczony przez Chopina w A  podwyższający des na d został dodany już w Wn1 (→Wf→Wa, →Wn2).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Niedokładności A

t. 175-176

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Łuk do t. 176 w A i Wn2

!!!   miniat: ostatnia grupa szesnastek 175 i 1. ósemka 176, tylko górna 5-linia, bez wideł.             TGTU

Łuk w t. 175 w Wn1 (→Wf→Wa)

do c2 (ostatnia szesnastka 175)
..

Skrócenie łuku w Wn1 (→Wf→Wa) to niemal na pewno charakterystyczna niedokładność sztycharza Wn1. Łuk A przywrócono w Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 175-180

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Krótkie akcenty w A (→Wn→Wf)

!!!   miniat: nic                  TGTU

Pionowe akcenty w Wa

podstawą do nut. W t. 180 pierwszy i trzeci pod
..

Zmiana kroju akcentów w Wa to charakterystyczna maniera tego wydania.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 176-177

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Łuk do t. 177 w A (interpretacja kontekstowa→Wn)

!!!   miniat: ostatnia grupa szesnastek 176 i 1. ósemka 177, tylko górna 5-linia, bez wideł.               TGTU

Łuk w t. 176 w A (odczyt dosłowny) i Wf (→Wa)

war. 12_tr
..

Mimo że w t. 177 – na nowej stronie A – nie ma jego kontynuacji, łuk w t. 176 tak wyraźnie ją sugeruje, że w Wn doprowadzono go do 1. ósemki t. 177. Tej niewątpliwie poprawnej wersji nie odtworzono jednak w Wf (→Wa), co jest albo błędem sztycharza Wf, albo świadectwem korekty łuku w Wn1 w ostatniej fazie poprawek.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Niedokładne łuki A