mUltimate Chopin

op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Niedokładności Wn

t. 306-308

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Akcenty długie w A

!!!   miniat: nic.              TGTU = 6 akcentów długich

Krótkie akcenty w Wn (→Wf→Wa)
..

W A akcenty w t. 306 i 308 są długie, co jest bardzo wyraźne zwłaszcza w t. 308. Mimo to w Wn1 i późniejszych wydaniach odtworzono je jako krótkie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wn

t. 306-308

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Łuki od 2. ósemki w A i Wn2

!!!   miniat: nic.              TGTU = 2 łuki (306 i 308)

Łuki od 1. ósemki w Wn1 (→Wf→Wa)

306 EZnieU + 308 dorobić
..

Rozpoczęcie łuków w t. 306 i 308 już od początku taktu to typowa niedokładność Wn1 (→Wf→Wa). Łuki zgodne z A przywrócono w Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn

t. 309

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Różne łuki w A

!!!   miniat: ten takt, tylko dolna 5-linia, ścieśniona 2. połowa, bez pedału.                 TGTU (od 2. ósemki i od 1. ósemki)

Półtaktowe łuki w Wn1

Bez łuków w Wf

Łuki od 2. ósemki w Wa i Wn2

2 x od a
..

W 1. połowie taktu łuk l.r. był w A poprawiany – najprawdopodobniej Chopin dopisał nowy początek do pierwotnego łuku nad całą grupą ósemek, tak iż poprawiony łuk miał się rozpoczynać od 2. ósemki. Poprawki tej w Wn1 nie uwzględniono, natomiast w Wn2 uogólniono ją także na drugi łuk w tym tak­cie. Brak łuków w Wf jest oczywiście przeoczeniem, które zadiustowano w Wa, opatrując łukami nuty nieoznaczone staccato. Tę ostatnią wersję można uważać za usprawiedliwioną, jednak ze względu na prawdopodobne, lecz nieoczywiste niedokładności w notacji artykulacji l.r. w t. 309-310, w tekście głównym pozostawiamy wersję A.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Niedokładności Wn , Poprawki A , Adiustacje Wn

t. 314

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Akcent długi w A

!!!   miniat: 2. połowa taktu, tylko górna 5-linia.              TGTU

Krótki akcent w Wn (→Wf→Wa)
..

Odtworzenie wyraźnego akcentu długiego jako krótkiego to z pewnością niedokładność sztycharza Wn1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 314

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Łuki od 2. ósemki w A i Wn2

!!!   miniat: nic.            TGTU

Łuki od 1. ósemki w Wn1 (→Wf→Wa)

oba łuki od pierwszej
..

Półtaktowe łuki Wn1 (→Wf→Wa) to z pewnością niedokładność w odtworzeniu A – por. t. 312, w którym takie same łuki A zostały w wydaniach prawidłowo odtworzone.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn