mUltimate Chopin

op. 35, Sonata b-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 93-96

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

6 akcentów długich w KG i Wf1 (→Wf2)

!!!   co pół taktu prócz 94. Akcenty 93-96 KG.                Na kliszy razem z cresc. - - - niżej

2 akcenty długie w Wf3 (→Wf4)

TGTU z cresc. - - "normalnym"

6 akcentów krótkich w Wa

tam gdzie KG tylko krótkie; też cresc. niżej

6 znaków w Wn

Akcenty 93-96 Wn (z cresc.)
..

Pierwotna akcentacja, która wraz z łukami przywraca po t. 91-92 wyraźne, trójkowe grupowanie akordów, panujące w t. 81-90, została przez Chopina zmieniona w korekcie Wf3 (→Wf4). Nowa koncepcja jest niewątpliwym ulepszeniem – kształtuje czterotaktową falę crescenda z wyraźnie oznaczonymi dwoma grzbietami, a równocześnie odsuwa powrót gęściej akcentowanych motywów do wejścia końcowej frazy ekspozycji w t. 97.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Akcenty długie , Autentyczne korekty Wf , Niedokładności KG

t. 93-96

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

Bez oznaczeń w KG (→Wn) i Wf (→Wa)

!!!   miniat: 2. połowa t. 93, tylko dolna 5-linia.        Tu pusta klisza 

Pedalizacja proponowana przez redakcję
..

Trudno stwierdzić, czy Chopin zapomniał tu dokończyć oznaczanie pedalizacji, czy tylko ogólnie wskazał na potrzebę użycia pedału w tym fragmencie. Ponieważ za drugim razem (t. 221-224) wskazówki są dokładniejsze, w tekście głównym sygnalizujemy je już tutaj.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Brak znaku zdjęcia pedału

t. 93

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

Kropka staccato w KG

!!!   miniat: nic. 

Bez znaku w Wf (→Wa) i Wn
..

Nie jest pewne, czy kropka, widoczna w KG w pobliżu dolnej nuty 1. oktawy taktu, jest znakiem staccato, czy nic nieznaczącym odpryskiem atramentu. Znaku nie ma w żadnym innym źródle, co jednak nie może być uważane za decydujący argument. W tekście głównym uwzględniamy ją, gdyż artykulacja staccato wynika tu w naturalny sposób z faktury pianistycznej, a także ze względu na podobnie oznaczony akord na początku t. 91.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 93

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

Klinik w KG i Wf (→Wa)

!!!   miniat: nic

Bez znaku w Wn
..

Brak klinika w Wn jest z pewnością błędem.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 94-97

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

Bez łuków w KG (→Wn)

!!!   miniat: nic.           Tu pusta klisza 

Łuki w Wf (→Wa)

TGTU
..

Łuki zostały w KG (→Wn) prawdopodobnie przeoczone przez kopistę.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KG