mUltimate Chopin

op. 35, Sonata b-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 105

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

Bez arpeggia w KG (→Wn)

!!!   miniat: nic.              Tu pusta klisza 

Arpeggio w Wf (→Wa)
..

Arpeggio zostało przypuszczalnie przeoczone przez kopistę.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 105-107

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

Pojedyncze łuki w KG i Wf (→Wa)

!!!   miniat: 2 ósemki t. 105, tylko dolna 5-linia.         TGTU = puste

Podwójne łuki w Wn

3 takty dodatkowych łuków dołem (takie same jak te górą)
..

Łuki pod nutami są w Wn z pewnością dowolnym dodatkiem wydawcy.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 106-107

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

..

W t. 106 i 107 w różnych źródłach pominięto niektóre lub wszystkie pauzy dla dolnego głosu:

  • w Wf obie pauzy w t. 106;
  • w Wn w t. 107 pauzę ćwerćnutową;
  • w Wa wszystkie cztery pauzy.

Wydają się to być przeoczenia sztycharzy (w Wa i Wn możliwe także adiustacje – por. t. 115). KG ma precyzyjną notację dwugłosową, co podajemy w tekście głównym.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Błędy Wa , Błędy Wn

t. 107

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

..

Krzyżyk podwyższający f na fis, pominięty w KG, Wf1 (→Wf2→Wf3,Wa1), dodano w Wn, Wf4 i Wa2. Por. t. 115.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Adiustacje Wf , Niedokładności KG

t. 108

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

Łuk w KG (→Wn) i Wa2

!!!   miniat: nic.           TGTU 

Bez łuku w Wf (→Wa1)
..

Łuk l.r., o ile nie został przeoczony przez sztycharza Wf (→Wa1), mógł być w KG (→Wn) dopisany przez Chopina. Znak dodano potem w Wa2. Podobnie w t. 116.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Autentyczne korekty KG