mUltimate Chopin

op. 35, Sonata b-moll, cz. II

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 225

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II

Bez końcówki łuku w KG (→Wn) i Wf

TGTU = puste

Dokończenie łuku w Wa

jak w t. 37
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 238-242

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II

Bez łuków w KG (→Wn) i Wf

!!!   miniat: jak w t. 50-54           Tu pusta klisza 

Łuki Wa

nowe TGTU jak w t. 50-54

Alternatywna propozycja redakcji

"dawne TGTU"
..

Trzy łuki frazowe zostały prawdopodobnie dodane przez Chopina w podkładzie do Wa. Podajemy je w tekście głównym, jako alternatywę proponując uwzględnienie możliwości niedokładnego odczytania znaków przez sztycharza.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Niedokładności Wa , Autentyczne korekty Wa

t. 249-253

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II

Łuk w t. 250-251 w KG (→Wn)

!!!   miniat: ta co w t. 61-65         łuk tak jak za 1. razem (2 takty)

Łuk w t. 249-253 w Wf (→Wa)

TGTU
..

W tekście głównym podajemy łuk Wf (→Wa), najprawdopodobniej wiernie odtwarzający pisownię [A]. Łuk KG (→Wn) jest niewątpliwie niedokładny, tak jak w t. 61-65 – repryza w kopii jest oznaczona skrótowo jako powtórzenie pierwszej części Scherza.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 253

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II

Bez łuku w KG (→Wn)

!!!   miniat: nic.       Tu pusta klisza 

Łuk w Wf (→Wa)

TGTU
..

Brak dokończenia łuku to z pewnością niedokładność KG (→Wn).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 254-256

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II

Łuki w KG (→Wn) i Wa2

!!!   miniat: ta co w t. 66-8.         TGTU

Bez łuków w Wf (→Wa1)
..

Łuki, w t. 66 i 68 dopisane w KG najprawdopodobniej przez Chopina, ze względu na skrótowy zapis repryzy obowiązują także tutaj, w t. 254 i 256. Tak jak tam, odtworzono je w Wn, skąd zostały przejęte w Wa2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Adiustacje Wa