t. 243-244
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II
..
W tekście głównym podajemy znak na podstawie Wf (→Wa), gdyż są to jedyne źródła, w których gwiazdka w ogóle występuje (w Wn1 przeoczono także znak ). Alternatywna propozycja redakcji to gwiazdka [] w miejscu, w którym została dodana – prawdopodobnie przez Chopina w podkładzie do Wa – przy pierwszym wystąpieniu tego miejsca (t. 55-56). kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn , Adiustacje Wf |
|||||||
t. 244-245
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II
..
Tak jak w t. 56-57, Chopin najprawdopodobniej dopisał trzy znaki , przygotowując podkład do Wa. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Autentyczne korekty Wa |
|||||||
t. 244
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II
..
Pominięte kasowniki przed oktawami l.r. – patrz t. 56. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Niedokładności Wa , Adiustacje Wf |
|||||||
t. 245
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II
..
Akord z ces2 jest najprawdopodobniej następstwem przeoczenia kompozytora, co potwierdza dodany – prawdopodobnie przez Chopina – w Wf3 (→Wf4). kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Autentyczne korekty Wf , Ostatni znak przykluczowy |
|||||||
t. 249-253
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II
..
W tekście głównym podajemy łuk Wf (→Wa), najprawdopodobniej wiernie odtwarzający pisownię [A]. Łuk KG (→Wn) jest niewątpliwie niedokładny, tak jak w t. 61-65 – repryza w kopii jest oznaczona skrótowo jako powtórzenie pierwszej części Scherza. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach |