mUltimate Chopin

op. 25 nr 12, Etiuda c-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 18

Utwór: op. 25 nr 12, Etiuda c-moll

Szesnastka bez akcentu w KF (→Wn1)

!!!   miniat: nic.          Tu pusta klisza 

Ćwierćnuta, krótki akcent w Wf, Wa i Wn2 (→Wn3)

jak TGTU (akcent i laska), ale akcent krótki

Ćwierćnuta, akcent długi, proponowane przez redakcję

TGTU
..

Brak akcentu i laseczki ćwierćnutowej dla 5. szesnastki (e1) to niemal na pewno skutek nieuwagi kopisty w KF (→Wn1).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KF

t. 23

Utwór: op. 25 nr 12, Etiuda c-moll

Krótki akcent w KF (→Wn), Wf i Wa

!!!   miniat: nic.          krótki zamiast długiego

Akcent długi proponowany przez redakcję

TGTU

Alternatywna propozycja redakcji

EZnieU2
..

W tekście głównym proponujemy akcent długi na podstawie Chopinowskich poprawek w analogicznych taktach. W alternatywnej propozycji akcent umieszczony jest nad pięciolinią, co może odpowiadać najpóźniejszej decyzji Chopina. Podobnie w t. 25 i 27.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Akcenty długie

t. 24

Utwór: op. 25 nr 12, Etiuda c-moll

Akcenty w KF (→Wn) i Wa

!!!      miniatura na wzór tej w t. 16;            Tu akcenty nad b i es1

Bez akcentów w Wf
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 24

Utwór: op. 25 nr 12, Etiuda c-moll

3 akcenty długie w KF

!!!   miniat: od 5. do 10. szesnastki, obie pięciolinie, bez pedału i łuku (na wzór fragmentów miniatur w t. 16-20).     TGTU (z pedałami)

5 krótkich akcentów w Wf

EZnieU (z pedałami)

Krótki akcent w Wa1 (→Wa2)

na 2. miarę nad górną pięciolinią (pedały normalne)

3 krótkie akcenty w Wn1

na 2 zamiast długiego TGTU, na 3 i 4 nad górną pięciolinią; pedały normalne

3 krótkie akcenty w Wn2 (→Wn3)

zamiast długich; pedały normalne

3 krótkie akcenty w Wa3

na 2, 3 i 4 nad górną pięciolinią; pedały normalne
..

W tekście głównym podajemy akcenty długie, wpisane prawdopodobnie przez Chopina w KF. W kopii tej widać ponadto skreślenia wpisanych uprzednio akcentów pod partią l.r., co pokazuje, że podwójne akcenty Wf to wersja wcześniejsza. Brak znaków w Wa1 (→Wa2) jest z pewnością pomyłką, poprawioną w Wa3 na podstawie Wn1.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Adiustacje Wa , Niedokładności Wn , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty KF

t. 24

Utwór: op. 25 nr 12, Etiuda c-moll

Ćwierćnuta c1 w KF (→Wn), Wf i Wa3

!!!   miniat: nic.                 TGTU

Szesnastka c1 w Wa1 (→Wa2)

Tu pusta klisza 
..

Brak w Wa1 (→Wa2) laseczki ćwierćnutowej przedłużającej c1 jest z pewnością błędem, poprawionym w Wa3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wa