mUltimate Chopin

op. 26 nr 2, Polonez es-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Określenia słowne
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Określenia słowne

t. 3

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

w A

Bez znaku w Wf (→Wn,Wa)
..

Nie jest pewne, czy wpisane w A  zostało celowo pominięte w Wf (→Wn,Wa). Biorąc pod uwagę, że identyczne określenie pojawia się dwa takty wcześniej, Chopinowska korekta wydaje się prawdopodobna. Podobnie w t. 107, patrz też t. 155.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 11-12

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

 w A (→Wf→Wn1,Wa)

  w Wn2 (→Wn3→Wn4)
..

W Wn2 (→Wn3→Wn4) oznaczenie  zmieniono w całym Polonezie na . Patrz charakterystyka Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 33

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

 w A (→Wf→Wn1,Wa)

=TGTU; miniatura: pierwszy akord w pr.r w t. 33 + 

  w Wn2 (→Wn3→Wn4)

klisza:  w l.r. w t. 33 na początku i na końcu
..

W Wn2 (→Wn3→Wn4) oznaczenie  zmieniono w całym Polonezie na . Patrz charakterystyka Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 35-40

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

..

W t. 35 i 40 w Wn2 (→Wn3→Wn4) zmieniono  na . Patrz charakterystyka Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 45

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

Wariantowa propozycja redakcji

=TGTU, 

 w A

!!!   miniat: nic.

klisza: pp bez nawiasu

Bez określenia w Wf (→Wa,Wn)

Tu pusta klisza 
..

Trudno stwierdzić, czy brak  w Wf to wynik korekty Chopina, czy przeoczenia sztycharza. Dlatego w tekście głównym pozostawiamy uwzględnienie wskazówki decyzji wykonawcy. Brak określenia nie wyklucza , ale daje większą swobodę kształtowania dynamiki tego pełnego wyrazu przejścia.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Autentyczne korekty Wf