Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Wysokość
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne


Wysokość

t. 68

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

..

W tekście głównym dodajemy kasowniki ostrzegawcze przed d i f.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 69

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

..

W Wf1 przeniesienie oktawowe zapisane jest od początku t. 69. Jest to niewątpliwy błąd, skorygowany – zapewne przez Chopina – w Wf2 (→Wf3).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Autentyczne korekty Wf

t. 69

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

Akord w A (→Wa,KGWn)

Oktawa w Wf

..

Oktawa w Wf jest zapewne następstwem przeoczenia sztycharza Wf1, choć brak uzupełnienia wewnętrznej nuty w późniejszych korektach może dziwić. Zarówno w Wf2, jak i w Wf3 dokonywano  bowiem poprawek w tym takcie i na tej pięciolinii – w Wf2 skorygowano przenośnik oktawowy, a w Wf3 dodano bemole obniżające e2(3) na es2(3) i a3 na as3. Mimo to błąd jest zdaniem redakcji najbardziej prawdopodobnym wytłumaczeniem braku wewnętrznej nuty w tej oktawie, a sankcjonujące go uzupełnienia w Wf3 stanowią mocny argument za przynajmniej częściową nieautentycznością zmian wprowadzanych w tym wydaniu.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn , Adiustacje Wf

t. 69

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

..

W A (→KG,Wa,Wf1Wf2) nie ma obniżającego e1 na es1 na końcu taktu. Oczywistą niedokładność poprawiono w Wf3 i Wn.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Przeoczenia znaków aktualnej tonacji

t. 70

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

..

Przed 4. akordem w A (→KG,Wf1) nie ma znaków chromatycznych. Przeoczony obniżający a2 na as2 dodano we wszystkich pozostałych źródłach, a w Wf2 (→Wf3) dodano też przypominający  przed as3. Oba znaki dodane Wf2 to prawdopodobnie efekt korekty Chopina.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Autentyczne korekty Wf , Niedokładności A