mUltimate Chopin

op. 42, Walc As-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 87-88

Utwór: op. 42, Walc As-dur

..

W Wf0 (→Wf,Wfn) nie ma ostrzegawczych przy f2 w t. 87 i f1 w t. 88.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze

t. 88

Utwór: op. 42, Walc As-dur

Ciągły łuk w Wf0 (→Wf,Wfn→Wn1)

Zakończenie łuku w Wa,Wn2 (→Wn3)
..

W Wa i Wn2 (→Wn3) przerwano łuk między t. 88-89. W przypadku Wa trudno stwierdzić, czy jest to niedokładność, czy adiustacja (nawet ewentualnej korekty Chopina w podkładzie dla Wa nie można całkiem wykluczyć). Wersja Wn2 (→Wn3) jest z pewnością wynikiem adiustacji. Wobec braku dowodów na późniejszą zmianę koncepcji przez Chopina, w tekście głównym trzymamy się łukowania wynikającego z notacji Wf (→Wn1), opartego na [A].

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Niedokładności Wa

t. 89-91

Utwór: op. 42, Walc As-dur

Kontynuacja łuku w Wf0 (→Wf,Wfn)

TGTU

Nowy łuk w Wn2 (→Wn3) i Wa

łuk od 1. nuty
..

W tekście głównym podajemy łukowanie wynikające z notacji Wf (→Wn1), opartego na [A].

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 91

Utwór: op. 42, Walc As-dur

es-b w Wf0 (→Wf,Wa,Wfn→Wn1)

g-b w Wn2 (→Wn3)

g z kasownikiem
..

W Wn2 (→Wn3), na początku taktu, dowolnie zmieniono kwintę es-b na tercję g-b, zapewne kierując się analogią z t. 95. Zdaniem redakcji nie ma tu powodu, by podejrzewać błąd "tercjowy" w t. 91, gdyż użycie odmiennych dwudźwięków jest uzasadnione inną sytuacją harmoniczną w t. 90-91 niż w t. 94-95. Por. t. 103.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany

zagadnienia: Błąd tercjowy , Adiustacje Wn

t. 91

Utwór: op. 42, Walc As-dur

es1-des2 w Wn1 (→Wn2→Wn3)

des1-des2 w Wf0 (→Wf,Wfn,Wa)
..

Ostatnią szesnastką w Wf0 (→Wf1,Wfn,Wa) jest oktawa des1-des2. Porównanie z analogicznymi t. 231 i 247, a także 99 dowodzi, że jest to przeoczony przy korektach błąd Wf0. Wn1 (→Wn2→Wn3) ma poprawną wersję, z septymą es1-des2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf