mUltimate Chopin

op. 10 nr 7, Etiuda C-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Artykulacja, akcenty, widełki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Artykulacja, akcenty, widełki

t. 29

Utwór: op. 10 nr 7, Etiuda C-dur

Akcent długi w A i WfD

!!!   miniat: od 3. do 6. szesnastki, obie 5-linie.     Tu TGTU 

 w Wf (→Wn,Wa)

!!!     od przed 4. szesnastką do końca grupy, pod pr.r.
..

Zapisany w A pokaźnych rozmiarów akcent długi nad fis1 został w Wf (→Wn,Wa) odtworzony jako znak  i to odnoszący się raczej do pr.r. W WfD Chopin wyraźnie zaznaczył, że chodziło mu o zaakcentowanie fis1.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD

t. 32

Utwór: op. 10 nr 7, Etiuda C-dur

Akcenty długie l.r. w A, interpretacja

Akcenty długie pr.r. w Wf (→Wa,Wn1→Wn2)

!!!     akcenty długie pod pr.r.

Różne akcenty w Wn3 (→Wn4)

!!!   długi i krótki pod pr.r.
..

Przydział akcentów do prawej lub lewej ręki nie jest w A jasny. Zdaniem redakcji, znaki odnoszą się do l.r., tak jak w t. 29. W Wn3 (→Wn4) drugi znak skrócono do postaci zwykłego akcentu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wn , Niedokładności Wf

t. 35

Utwór: op. 10 nr 7, Etiuda C-dur

 w A

!!!   miniat: od 3. ósemki do końca taktu, tylko dolna 5-linia.       Tu widły wg corela.

Bez znaku w Wf (→Wn,Wa)

!!!    TGTU=puste
..

W tekście głównym nie uwzględniamy znaku , wpisanego w A pod partią l.r. Znak został pominięty w Wf (→Wn,Wa), przypuszczalnie pomyłkowo, jednak Chopin w korekcie Wf dodał akcent długi nad ósemką as, który zdaniem redakcji należy traktować jako zamiennik widełek A.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wf

t. 35

Utwór: op. 10 nr 7, Etiuda C-dur

Bez znaku w A

!!!   miniat: od 3. ósemki do końca taktu, obie 5-linie.    Tu bez akcentu (pusta klisza), ale na miniaturze widły pod l.r. (według corela i sąsiedniej adnotacji)

Akcent pod pr.r. w Wf (→Wn,Wa)

!!!   długi jak TGTU, tylko wyżej, pod tercją (ale nie tuż pod)

Akcent nad as proponowany przez redakcję

!!!    TGTU
..

Akcent długi został dodany przez Chopina w korekcie Wf (→Wn,Wa). Znak wydrukowano jednak pod partią pr.r., co niemal na pewno jest nieporozumieniem.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Autentyczne korekty Wf

t. 37

Utwór: op. 10 nr 7, Etiuda C-dur

 w A i Wa4

!!!   miniat: 2. połowa taktu, tylko górna 5-linia.       Tu TGTU

Bez znaku w Wf (→Wn,Wa3)
..

Pominięcie w Wf (→Wn,Wa3) widełek jest z pewnością błędem sztycharza. Zapisany w A znak występuje tu także w dwóch analogicznych miejscach (t. 4 i 12). Przypuszczalnie na podstawie porównania z tymi taktami dodano widełki w Wa4.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf