mUltimate Chopin

op. 10 nr 12, Etiuda c-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Autentyczne korekty Wf

t. 18

Utwór: op. 10 nr 12, Etiuda c-moll

Bez określenia w A i Wn

!!!   miniat:  sam napis.      Tu puste

w Wf (→Wa)

!!!    TGTU ("nowe")
..

Brak dim. zarówno w A, jak i w Wn oznacza najprawdopodobniej, że Chopin dodał je w ostatniej korekcie Wf (→Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 18

Utwór: op. 10 nr 12, Etiuda c-moll

Bez znaku w A

!!!    miniat: pół taktu, tylko l.r., bez palcowania.    Tu pusta klisza

Kasownik w Wf (→Wn,Wa)

!!!   TGTU
..

Brak  przywracającego f jest tu najprawdopodobniej przeoczeniem Chopina. Czujność kompozytora mogła osłabnąć, gdy po schromatyzowanym t. 17 doszedł do diatonicznego pochodu w tonacji głównej. W każdym razie za obowiązujący musi być uznany znak dodany w korekcie Wf (→Wn,Wa). Podobnie w t. 58.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Przeoczenia odwołania alteracji , Błędy A , Autentyczne korekty Wf

t. 20-23

Utwór: op. 10 nr 12, Etiuda c-moll

Bez łuków w A

!!!   miniat: = t. 10-13.       Tu pusta klisza

Łuk w Wf (→Wn,Wa)

!!!   łuk 22-23

Propozycja redakcji

!!!   TGTU
..

Łuk nad motywem pr.r. w t. 22-23 został prawdopodobnie dodany przez Chopina w korekcie Wf (→Wn,Wa). Zdaniem redakcji, brak podobnego dodatku nad pierwszym motywem to niedokładność notacji i w tekście głównym proponujemy odpowiednie uzupełnienie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 20

Utwór: op. 10 nr 12, Etiuda c-moll

Bez określenia w A i Wn

!!!    miniat: pasek z sotto voce.     Tu pusto

w Wf (→Wa)

!!!    TGTU
..

Określenie sotto voce Chopin dodał najprawdopodobniej w trakcie ostatniej korekty Wf (→Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 23-24

Utwór: op. 10 nr 12, Etiuda c-moll

Bez łuku w A

!!!    miniat: motyw pr.r. t. 23-24, bez dynamiki.      Tu pusto

Łuk w Wf (→Wn,Wa) 

!!!     TGTU (łuk 23-24)
..

Łuk pr.r. dodał Chopin zapewne korygując Wf (→Wn,Wa). Por. t. 20-23.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf