mUltimate Chopin

WN 17, Polonez B-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 83

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

..

W KJ brak  podwyższającego Es na E, co jest oczywistą pomyłką.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KJ

t. 84

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

..

W KJ przed B znajduje się .

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

t. 84

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Rytm KJ i Wp

!!!   miniat: 2. i 3. miara, tylko dolna 5-linia.  Tu TGTU

WF

!!!    8-ka i dwie 16-ki (i 2 ósemki)
..

Zgodność rytmu KJ i Wp (mimo przeoczenia kropki przedłużającej ósemkę B w Wp) każe powątpiewać w autentyczność wersji WF. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 85

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

..

Przed es wszystkie źródła mają . W KJ i Wp odpowiedni znak widnieje także przed es1.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Ostatni znak przykluczowy

t. 86-87

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez określeń w KJ

!!!   miniat: t. 85-7 (3 takty!), tylko górna 5-linia, ścieśnione, bez łuków i wideł.   Tu pusta klisza

cresc. w WF

!!!   w miniat. wg źródła. Na kliszy:   tr=  -sc.             red=    -scendo

crescendo diminuendo w Wp

!!!   TGTU    ale w transkrypcji tylko diminuen 
..

W tekście głównym podajemy precyzyjniejszą notację Wp, ale oznaczenia WF praktycznie opisują to samo wykonanie, w którym szczyt fali crescendo, rozpoczętej w t. 83, przypada na początek t. 87.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach